Never on Sunday

Never on Sunday (Tradução)

Never on Sunday

Oh, você pode me beijar na segunda-feira uma segunda-feira uma segunda-feira
Oh, you can kiss me on a Monday a Monday a Monday
é muito muito bom
is very very good
Ou você pode me beijar em uma terça-feira uma terça-feira uma terça-feira
Or you can kiss me on a Tuesday a Tuesday a Tuesday
na verdade eu gostaria que você
in fact I wish you would
Ou você pode me beijar numa quarta-feira uma uma quinta-feira
Or you can kiss me on a Wednesday a Thursday a
Sexta e sábado é o melhor
Friday and Saturday is best
Mas nunca jamais em um domingo um domingo um domingo
But never ever on a Sunday a Sunday a Sunday
causa que é o meu dia de descanso
cause that's my day of rest

Mais anyday você pode ser meu convidado
Most anyday you can be my guest
Anyday você diz, mas o meu dia de descanso
Anyday you say but my day of rest
Apenas o nome do dia em que você mais gosta
Just name the day that you like the best
Apenas ficar longe do meu dia de descanso
Only stay away on my day of rest

Oh, você pode beijar-me em um dia fresco de um dia quente um dia chuvoso
Oh, you can kiss me on a cool day a hot day a wet day
que sempre que você escolher
which ever one you choose
Ou tentar beijar-me em um dia cinzento num dia de Maio um dia de pagamento
Or try to kiss me on a grey day a May day a pay day
e ver se eu me recuso
and see if I refuse

E se você fizer isso em um dia bleake um dia louco ou um dia da semana
And if you make it on a bleake day a freak day or a week day
Bem, você pode ser meu convidado
Well you can be my guest
Mas nunca jamais em um domingo um domingo o dia um
But never ever on a Sunday a Sunday the one day
Eu preciso de um pouco de descanso
I need a little rest
Oh, você pode beijar-me em um dia da semana um dia da semana um dia da semana
Oh, you can kiss me on a week day a week day a week day
o dia a ser meu convidado
the day to be my guest