Hope (feat. Winona Oak)

Esperança (part. Winona Oak)

Hope (feat. Winona Oak)

Eu teria andado pelo fogo para beijar seus lábios
I would have walked through fire to kiss your lips
Você ainda pensa sobre o que você fez?
Do you still think about it, of what you did?
Ainda vejo o seu antigo apartamento, como uma viagem errada
Still see your old apartment, like a bad trip
Queria poder esquecer todos os lugares em que estivemos
Wish I could forget all the places we've been

Despedidas embriagadas difíceis e pesadas
Hard and heavy whiskey goodbyes
Rapaz, você sabe como fazer uma garota chorar
Boy, you know how to make a girl cry
Estamos dormindo em uma cama cheia de mentiras
Was sleeping in a bed full of lies
E agora que estou mais velha, posso ver por quê
And now that I'm older, I can see why

Você me fez ir às alturas
You made me feel high
Porque você me colocou pra baixo, baixo, baixo
'Cause you had me so low, low, low
Você só parecia alto
You only seemed tall
Porque você me impediu de crescer, crescer, crescer
'Cause you stunted my growth, growth, growth
Eu só queria você porque eu não podia te ter
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Agora que eu sei
Now that I know
Isso não era amor, não era amor, era apenas esperança
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope

Isso não era amor, não era amor, era apenas esperança
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope

Sempre outro coma alcoólico, eu perco o controle
Always another bender, I lose control
Eu pensei que o recuperaria quando
I thought I'd get it back when
Você voltou para casa para mim, querida
You came back home to me, darling
Mas eu nunca o tive, tive? Seu coração é um truque
But I never had it, did I? Your heart's a trick
E toda a magia que sentimos foi apenas um trago
And all the magic we felt was just a hit

Despedidas embriagadas difíceis e pesadas
Hard and heavy whiskey goodbyes
Rapaz, você sabe como fazer uma garota chorar
Boy, you know how to make a girl cry
Estamos dormindo em uma cama cheia de mentiras
Was sleeping in a bed full of lies
E agora que estou mais velha, posso ver por quê
And now that I'm older, I can see why

Você me fez ir às alturas
You made me feel high
Porque você me colocou pra baixo, baixo, baixo
'Cause you had me so low, low, low
Você me deve algum tempo
You owe me some time
Porque você atrapalhou meu crescimento, crescimento, crescimento
'Cause you stunted my growth, growth, growth
Eu só queria você porque eu não podia te ter
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Agora que eu sei (agora que eu sei)
Now that I know (now that I know)
Isso não era amor, não era amor, era apenas esperança
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope

Porque você me deixou tão pra baixo
'Cause you had me so low
Agora que eu sei
Now that I know
Isso não era amor, não era amor, era apenas esperança
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope

Porque você me colocou pra baixo, baixo, baixo
'Cause you had me so low, low, low
Você me deve algum tempo
You owe me some time
Porque você atrapalhou meu crescimento, crescimento, crescimento
'Cause you stunted my growth, growth, growth
Eu só queria você porque eu não podia te ter
I only wanted you 'cause I couldn't have you
Agora que eu sei (agora que eu sei)
Now that I know (now that I know)
Isso não era amor, não era amor, era apenas esperança
That wasn't love, that wasn't love, that was just hope