Temporary Bliss

Felicidade Temporária

Temporary Bliss

Eu cheguei
I come over
2:15
Quarter past two
Amor em meus olhos
Love in my eyes
Cegos por você
Blinded by you
Apenas para conseguir um pedaço do céu
Just to get a taste of heaven
Eu estou de joelhos
I'm on my knees

Não consigo evitar
I can't help it
Eu estou viciado
I'm addicted
Mas eu não posso suportar
But I can't stand the
O sofrimento imposto
Pain inflicted
Pela manhã
In the morning
Você não está se segurando em mim
You're not holding onto me

Me diga o que é o sentido de fazer isso todas as noites?
Tell me whats the point of doing this every night?
O que você está me dando
What you're giving me
É nada além de uma canção de ninar sem coração
Is nothing but a heartless lullaby
Está matando os meus sonhos
Gonna kill my dreams, oh
Essa é a última vez
This is the last time
Amor, mude seus pensamentos
Baby make up your mind

Eu não posso continuar dormindo em sua cama
I can't keep sleeping in your bed
Se você continuar confundindo minha cabeça
If you keep messing with my head
Antes de dormir sob os seus lençóis
Before I slip under your sheets
Você pode me dar algo, por favor?
Can you give me something, please?
Eu não posso continuar te tocando assim
I can't keeping touching you like this
Se é apenas felicidade temporária
If its just temporary bliss
Apenas felicidade temporária
Just temporary bliss

Nós estávamos em chamas
We were on fire
Agora estamos congelados
Now we're frozen
Não há desejo
There's no desire
Nada é dito
Nothing spoken
Você só está jogando
You're just playing
Eu continuo esperando pelo seu coração
I keep waiting for your heart
(Eu continuo esperando por você)
(I keep waiting for you)

Eu estou viciado na luz do sol
I am fiending for the sunshine
Para mostrar nosso amor de maneira positiva
To show our love in a good light
Me dê uma razão
Give me reason
Eu suplico ás estrelas
I am pleading to the stars
(Me diga)
(Tell me)

Me diga qual é o sentido de fazer isso todas as noites?
Tell me whats the point of doing this every night
O que você está me dando
What you're giving me
É nada além de uma canção de ninar sem coração
Is nothing but a heartless lullaby
Está matando os meus sonhos
Gonna kill my dreams, oh
Essa é a última vez
This is the last time
Amor, mude seus pensamentos
Baby make up your mind

Eu não posso continuar dormindo em sua cama
'Cause I can't keep sleeping in your bed
Se você continuar confundindo minha cabeça
If you keep messing with my head
Antes de dormir sob os seus lençóis
Before I slip under your sheets
Você pode me dar algo, por favor?
Can you give me something, please?
Eu não posso continuar te tocando assim
I can't keeping touching you like this
Se é apenas felicidade temporária
If its just temporary bliss
Apenas felicidade temporária
Just temporary bliss

Eu sou o seu único quando você está sozinha
I'm your one and only, only when you're lonely
(Na-na-na-na na-na-na-na)
(Na-na-na-na na-na-na-na)
Eu sou o seu único quando você está sozinha
I'm your one and only, only when you're lonely
(Na-na-na-na na-na-na-na)
(Na-na-na-na na-na-na-na)

Eu sou o seu único quando você está sozinha
I'm your one and only, only when you're lonely
Amor, porque você está me chamando
Baby why you callin me?
E não a outra pessoa?
Not another one
Não estou tentando ser sua vida inteira
Not try'na be your whole life
Eu não quero adormecer
I don't wanna fall asleep

Eu sou o seu único quando você está sozinha
I'm your one and only, only when you're lonely
Amor, porque você está me chamando
Baby why you callin me?
E não a outra pessoa?
Not another one
Não estou tentando ser sua vida inteira
Not try'na be your whole life

Eu não posso continuar dormindo em sua cama
I can't keep sleeping in your bed
Se você continuar confundindo minha cabeça
If you keep messing with my head
Antes de dormir sob os seus lençóis
Before I slip under your sheets
Você pode me dar algo, por favor?
Can you give me something, please?
Eu não posso continuar te tocando assim
I can't keeping touching you like this
Se é apenas felicidade temporária
If its just temporary bliss
Felicidade temporária
Just temporary bliss
Felicidade temporária
Temporary bliss

Eu não posso continuar dormindo em sua cama
I can't keep sleeping in your bed
Se você continuar confundindo minha cabeça
If you keep messing with my head
Eu não posso continuar amando desse jeito
I can't keep feeling love like this
Felicidade temporária não funciona
Its not worth temporary bliss