I Am Who I Am
The Cab
Eu Sou Quem Eu Sou
I Am Who I Am
Eu sou quem eu sou
I am who I am
Eu escrevo canções
I write songs
Não os meus erros
Not my wrongs
Você pode ver por mim
You can see by me
Mas não me considere ido
But don't consider me gone
Porque eu permanecerei onde estou
'Cause I'll stay where I stand
Você é como uma ampulheta
You're like an hourglass
Que precisa de mais areia
That needs more sand
Como eu posso confiar em mais alguém
How can I trust anyone else
Quando eu nem confio em mim mesmo?
When I can barely trust myself?
Eu escrevo canções, querida
I write songs, baby
Não os meus erros, querida
Not my wrongs, baby
Eu ganho, você perde
I win, you lose
Mesma canção, querida
Same song, baby
Eu sou quem eu sou
I am who I am
Você sabe que eu vou dobrar a verdade
You know I'll bend the truth
Eu vou quebrar isso, também
I'll break it, too
E eu sou quem eu sou
And I am who I am
Você sabe que eu me importo com você
You know I care for you
Mas não o bastante pra te deixar ir
But not enough to let you go
(Ir, ir, ir, ir, ir)
(Go, go, go, go, go, go)
Mas não o bastante pra te deixar ir
But not enough to let you go
(Ir, ir, ir, ir, ir)
(Go, go, go, go, go, go)
Mas não o bastante pra te deixar ir
But not enough to let you go
Eu sou quem eu sou
I am who I am
Eu confesso todo o resto
I confess all the rest
Que causou uma destruição no meu peito
Caused a wreck in my chest
Fez uma bagunça
Made a mess
Você bateu, bateu
You've hit, crashed
Agora ele está de volta
Now he's back
Mas se você me quiser
But if you want me
Você só pode ter metade
You can only have half
Como eu posso amar mais alguém
How can I love anyone else
Quando eu não consigo nem amar a mim mesmo?
When I can barely love myself?
Eu escrevo canções, querida
I write songs, baby
Não os meus erros, querida
Not my wrongs, baby
Eu ganho, você perde
I win, you lose
Mesma canção, querida
Same song, baby
Eu sou quem eu sou
I am who I am
Você sabe que eu vou dobrar a verdade
You know I'll bend the truth
Eu vou quebrar isso, também
I'll break it, too
(Você sabe)
(You know)
E eu sou quem eu sou
And I am who I am
Você sabe que eu me importo com você
You know I care for you
Mas não o bastante pra te deixar ir
But not enough to let you go
(Ir, ir, ir, ir, ir)
(Go, go, go, go, go, go)
Mas não o bastante pra te deixar ir
But not enough to let you go
(Ir, ir, ir, ir, ir)
(Go, go, go, go, go, go)
Mas não o bastante pra te deixar ir
But not enough to let you go
Ah sim
Oh yeah
Vamos lá, vamos lá
Come on, let's go
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
The Cab
The Cab
Sim
Yeah
Eloquente
Eloquent
Derrubando a casa
Bringin£§ the house down
Vamos deixá-los loucos
Let's drive 'em crazy
Demais
Over the top
Jogue as mãos pro alto
Rock the hands up, baby
Cheia de agressão e a tensão chega
Full of agression and the tension leans
Eu estou arrasando com o The Cab
I'm rollin' with The Cab
Isso é dinheiro, querida
That's money, baby
Senhora, você é bem difícil de se lidar
Lady, you're pretty hard to handle
Porque nós podemos ir e voltar
'Cause we go back and forth
Como um boomerang
Like a boomerang
Eu estou dizendo que eu não sei como você vai entender isso
I'm sayin' I don't know how well you'll take this
Seus segredos não vão vazar
Your secrets won't leak
Como acontece em Las Vegas
Like what happens in Vegas
Encare isso, você é a que começa a briga
Face it, you're the one that starts the fights
Gritando e encarando
Screamin' loud and takin' face
Pule e quebre as luzes de freio
Jump and ram the brake lights
Batalharam pela habilidade
Battled to the skill
Foi uma longa competição
It was a long race
Mas você é o primeiro a ligar
But you're the first one to call
Nas noites sozinhas
On the lonely nights
E querida, querida
And baby, baby
Isso não é justo
This ain't fair
Lembre-se
Remember...
Nós não estamos indo pra lugar nenhum
We're goin' nowhere
Isso
This...
Nós temos a abundância da correnteza
We got plenty of flows
Mas eu nunca vou trapacear ou mudar
But I'm never gonna cheat or change
Porque
Because
Eu sou quem eu sou
I am who I am
(Sim, sim)
(Yeah, yeah)
Você sabe que eu vou dobrar a verdade
You know I'll bend the truth
Eu vou quebrar isso, também
I'll break it, too
(Vamos lá)
(Come on)
E eu sou quem eu sou
And I am who I am
Você sabe que eu me importo com você
You know I care for you
Mas não o bastante pra te deixar ir
But not enough to let you go
(Ir, ir, ir, ir, ir)
(Go, go, go, go, go, go)
Mas Não o bastante pra te deixar ir
But not enough to let you go
(Ir, ir, ir, ir, ir)
(Go, go, go, go, go, go)
Mas não o bastante pra te deixar ir
But not enough to let you go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Cab e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: