It Came From The Sea

Veio do Mar

It Came From The Sea

Oh, veio do mar
Oh, it came from the sea
Sim, veio do som
Yes it came from the sound
A água está subindo e cobriu meus joelhos
The water is rising it covered my knees
Segure-se no cabo da proa
Hang on to the bow line
Estamos todos descendo
We're all bearing down
Oh, veio do mar
Oh, it came from the sea

Um raio abriu um buraco na noite
Lightning has shattered a hole in the night
Ondas brancas levaram minha família embora
White waves have taken my family away
Do alto da vela principal, você reza e suplica
From top of the mainsail, you pray and you plea
Oh, veio do mar
Oh, it came from the sea

La da da da da dum
La da da da da dum
Parede firme de ouro, verde e Sol
Steady wall of gold and green and Sun
La da da da da dum
La da da da da dum
Papai foi para o mar e agora ele se foi
Daddy's gone to sea and now he's gone

Oh, veio do mar
Oh, it came from the sea
Sim, veio do céu
Yes it came from the sky
Anéis de água salgada nas pálpebras de seus olhos
Salt water rings on the lids of your eyes
As baleias nadarão onde as árvores costumavam estar
The whales will swim where the trees used to be
Oh, ele veio do mar
Oh, it came from the sea

Levantem as velas esta noite
Raise the sails tonight
O mar é nosso lar esta noite
The sea's our home tonight
Todos a postos esta noite
All hands on tonight
Todos nós vamos afundar esta noite
We all go down tonight