Banjo Song

Banjo Song

Banjo Song

Por que você não toca mais o banjo?
Why don't you play the banjo anymore?
Você não gosta da sensação
Don't you like the way it feels
Quando você atinge a nota que está procurando?
When you hit the note you're looking for?
Por que você não toca mais o banjo?
Why don't you play the banjo anymore?

Vou te dizer, garoto, porque eu não jogo mais
Tell you, boy, why I don't play no more
Instrumentos descartados desafinados
Out-of-tune discarded instruments
Não jogue como antes
Don't play like once they did before
É por isso que eu não toco mais
That's why I don't play it anymore

Mais, mais
Anymore, anymore
Mais
Anymore

Por que você não canta uma música para mim?
Why don't you sing a song for me?
Não seria bom cantá-la uma vez?
Wouldn't it be nice to sing it once?
Na segunda vez, adicionarei uma harmonia
Second time I'll add a harmony
Se você fosse cantar uma música para mim
If you were to sing a song for me

Rapaz, o canto perdeu toda a graça
Boy, the singing's lost all its fun
Amava o jeito que soava
Used to love the way it sounded
Quando uma vez a voz se juntaria à outra
When once voice would join the other one
Agora esse sentimento foi quase desfeito
Now that feeling's all but been undone

Desfeito, desfeito
Undone, undone
Desfeito
Undone