Small Cuts

Pequenos Cortes

Small Cuts

Não é preciso muito
It doesn't take much
Para cobrir os pequenos cortes
To cover up small cuts
Escondidos sob as bandagens
Hid' 'neath the bandages
Debaixo da sua manga
Under her sleeve

Ela só quer atenção
She just wants attention
Todos queremos atenção
We all want attention
Ela só quer mais do que
She just wants it more than
Ela quer que você acredite
She'd have you believe

Boa noite, durma bem
Goodnight, sleep tight
Não deixe ninguém lhe morder
Don't let anyone bite
Ela lhe deixará surdo e perplexo
She will leave you deaf and bewildered
Oh, como ela flutua como uma borboleta
Oh, how she floats like a butterfly
Pica como uma assassina
Stings like a killer

Todas as boas crianças
All of the good kids
Escurecerão as suas pálpebras
Will darken their eyelids
Coberta em maquiagem
Cover in make-up
E em um vestido desconfortável
And uncomfortable dress

Elas só querem atenção
They just want attention
Todos queremos atenção
We all want attention
Um lindo beijo e
A beautiful kiss and
Um pecado para confessar
A sin to confess

Boa noite, durma bem
Goodnight, sleep tight
Não deixe ninguém lhe morder
Don't let anyone bite you
Ela lhe deixará surdo e perplexo
She will leave you deaf and bewildered
Oh, como ela flutua como uma borboleta
Oh, how she floats like a butterfly
Pica como uma assassina
Stings like a killer

Não é preciso muito
It doesn't take much
Para cobrir os pequenos cortes
To cover up small cuts
Escondidos sob as bandagens
Hid' 'neath the bandages
Debaixo da sua manga
Under her sleeves

Ooh
Ooh