Sweet Misery

Doce Miséria

Sweet Misery

A lua pendurada em cima
The moon hanging overhead
E vinha me direcionando a você
And the vine directing me to you
Doce miséria
Sweet misery

Estou assombrado por seus dentes afiados
I'm haunted by your sharpened teeth
Mas seu beijo tão meio-amargo
But your kiss so bitter sweet
O amor que você dá será a minha morte
The love you give will be the death of me
Doce miséria
Sweet misery

Envenene este cavalo que eu monto em cima
Poison this horse that i ride upon
E represe esta trilha que eu ando junto
And dam this trail that i walk along
Meu coração está ligado por uma videira de trono, despedaçado pra você
My heart is bound by a vine of throne, i'm torn to you
Doce miséria
Sweet misery

Em uma noite sem fim eu sonho com você
On a endless night i dream of you
Pendurado por meus pulsos em um telhado de celeiro velho
Hanging by my wrists from a old barn roof
Você escavou meu peito para uma ferida aberta
You hollowed my chest to a open wound
E ele arde por você, doce miséria
And it burns for you, sweet misery

Oh, estou assombrado por seus dentes afiados
Oh, haunted by your sharpened teeth
Mas seu beijo tão meio-amargo
But your kiss so bitter sweet
O amor que você dá será a minha morte
The love you give will be the death of me