Abysmal

Abismal

Abysmal

O mundo me deu as costas e me deixou aqui
The world has turned and left me here
Sozinho com nada além dos meus medos
Alone with nothing but my fears
Sinto os olhares fixos de rachaduras antigas
I feel the stares of ancient cracks
Espelho reflete apenas o que me falta
Mirror reflects just what I lack

Eu estou aqui morrendo de vontade de ser
I am standing here dying to be
Para significar nada à ninguém além de mim
To mean anything to anyone but me
Estou nu agora, desprovido de um começo do amor
I am naked now bereft of love's beginning
Eu sou uma sombra do que era
I am a shadow of what was

As vítimas de desprezo
The victims of contempt
Não haverá nada à se deixar
There will be nothing left
Segredos de meu ser se mantiveram
Secrets of my being are from me kept
Não haverá determinação
There will be no resolve
Para este naufrágio de nervos
For this wreck of nerves
Apenas para os fins daqueles
Just to the ends of those
Do fim de que eu mereço
To the end that I deserve

Eu estou aqui morrendo de vontade de ser
I am standing here dying to be
Para significar nada à ninguém além de mim
To mean anything to anyone but me
Estou nu agora, desprovido do começo do amor
I am naked now bereft of love's beginning
Eu sou uma sombra do que era
I am a shadow of what was
A sombra do que era
A shadow of what was
Você está morto para mim
You are dead to me
Estou morto para mim
I am dead to me
Meu pulso parou, você vê?
My pulse has stopped you see

E para a eternidade
And for eternity
Como Satanás ri, vamos queimar para sempre
As satan laughs, we will burn forever
Grite abismalmente
Scream abysmally

O mundo me deu as costas e me deixou aqui
The world has turned and left me here
Sozinho com nada além dos meus medos
Alone with nothing but my fears
Sinto os olhares fixos de rachaduras antigas
I feel the stares of ancient cracks
Espelho reflete apenas o que me falta
Mirror reflects just what I lack
Estou sozinho
I am alone
Estou sozinho
I am alone
Eu vou morrer sozinho
I'll die alone
Por baixo da amarga pedra
Beneath the bitter stone

Eu estou aqui morrendo de vontade de ser
I am standing here dying to be
Para significar nada à ninguém além de mim
To mean anything to anyone but me
Estou nu agora, desprovido de um começo do amor
I am naked now bereft of loves beginning
Eu sou uma sombra do que era
I am a shadow of what was
Vou amarrar esse nó só porque
I'll tie this noose up just because
Tal vida termina abismalmente
Such life ends abysmally