Two Hearts

Dois Corações

Two Hearts

Apagando estas duas fotografias
Erasing these two photographs
É apenas uma perda de tempo
Is just a waste of time
O perigo esta na sutileza
The danger's in the subtlety
Entra a tarde e a noite
Between the evening and the night

Dois corações batendo
Two hearts beating
Um com o outro
One beats the other
Enquanto os outros apenas olham de longe
While the other just looks away
Dois corações tendo pesadelos juntos
Two hearts dreaming nightmares together
Deixando tudo, sem mais nada a dizer
Leaving nothing more, nothing left to say

Substituindo cada parte de mim
Replacing every part of me
Isto é nas entrelinhas
That's in between the lines
A promessa é apenas um tom de cinza
The promise just a shade of grey
Entre a escuridão e a luz
Between the darkness and the light

Dois corações batendo
Two hearts beating
Um com o outro
One beats the other
Enquanto os outros apenas olham de longe
While the other just looks away
Dois corações tendo pesadelos juntos
Two hearts dreaming nightmare together
Deixando tudo, sem mais nada a dizer
Leaving nothing more, nothing left to say

Dois corações batendo
Two hearts beating
Um com o outro
One beats the other
Enquanto os outros apenas olham de longe
While the other just looks away
Dois corações tendo pesadelos juntos
Two hearts dreaming nightmare
Nada mais, sem mais nada a dizer...
Nothing more, nothing left to say