Goodnight

Boa noite

Goodnight

Primeiro lugar em uma parede da sala de aula
First place on a classroom wall.
Cada virar de rosto pode ajudar a romper a queda de uma desgraça familiar
Every turn of the face can help to break the fall from a domestic disgrace.
Cada boato deslocado é perdido e encontrado
Every rumour displaced is lost and found.
Uma falta de disciplina
A lack of discipline.
Uma mão para cortar a outra
One hand to cut the other.
Nada profissional, você não é um amigo, você é apenas um amante
So unprofessional, you're not a friend, you're just a lover.
Nada excepcional
Nothing exceptional.
Isso é o correcional
This is correctional.

Espelhos na parede
Mirror on the wall.
Forma a imagem
Frame the picture.
Reflete esse beijo para desejar a todos nós uma boa noite.
Reflect this kiss to wish us all goodnight.

Primeiro dia numa cadeira de vítima
First day in a victim's chair.
Cada superfície restituída pode ajudar a lhe manter longe de olhares corretivos
Every surface replaced can help to keep you fair for a corrected gaze.
Cada aspecto mostrado igualará sua multidão
Every feature displayed will match your crowd.
Uma perda de inocência
A loss of innocence.
Uma mão para lavar a outra
One hand to wash the other.
Seja perfeccionista, você não é nada se você é só mais um. Algo material.
Be a perfectionist, you're nothing if you're just another. Something material.
Isso não é pessoal.
This isn't personal.

Espelhos na parede
Mirror on the wall.
Forma a imagem
Frame the picture.
Reflete esse beijo para desejar a todos nós uma boa noite
Reflect this kiss to wish us all goodnight.

Nós todos estamos dançando a mesma triste canção.
we're all dancing to the same sad song.
E nós não estamos dormindo , mas isso não vai demorar muito
And we're not sleeping, but it won't take long.
Convicção ilícita
Illicit conviction.
Confissões incompletas
Confessions incomplete.
Correção
Correction.
Restrição submissa
Submissive restriction.
Instruções repetirão
Instructions will repeat.
Direção
Direction.

Espelhos na parede
Mirror on the wall.
Forma a imagem
Frame the picture.
Reflete esse beijo para desejar a todos nós uma boa noite
Reflect this kiss to wish us all goodnight.