Once Upon A Broken Heart

Era Uma Vez Um Coração Partido

Once Upon A Broken Heart

Era uma vez um coração partido
Once upon a broken heart
Eu estava andando sozinha na escuridão
I was walking alone in the dark
Procurando um jeito de começar de novo
Looking for a way to start again
O que eu não poderia dar para um amigo
What I wouldn't give for a friend
Não existia amor na minha vida
There was no love in my life
Não existia brilho nos meus olhos
There was no light in my eyes
Todas as lágrimas que eu tinha chorado e chorado
All the tears that I had cried and cried
Pareciam que nunca teriam fim
Seemed like they'd never end

E eu nunca acreditei que contos de fadas se tornassem realidade
And I never believed fairytales came true
Mas agora eu sei que sim
But now I know that they really do
Agora que eu encontrei você, agora que eu estou aqui com você
Now that I found you, now that I'm here with you
Apenas olho pro sol, e você
Just look at the sunshine, and you
Me mostrou um mundo
Showed me a world
Que eu nunca vi
That I'd never seen
Eu acordei e me senti dentro de um sonho
I woke up and fell into this dream
Assim estarei sempre feliz
Happily ever after just took time
Era uma vez, esse coração partido é meu
Once upon this broken heart of mine

Há muito tempo e muito longe
Long ago and far away
Eu nunca poderia sonhar com o dia
I could never dream of the day
Que seu amor chegaria e ficaria
That your love would come my way and stay
E me levaria e eu
And sweep me away and I

E eu nunca acreditei que contos de fadas se tornassem realidade
Never believed fairytales came true
Mas agora eu sei que sim
But now I know that they really do
Agora que eu encontrei você, agora que eu estou aqui com você
Now that I found you, now that I'm here with you
Apenas olho pro sol, e você
Just look at the sunshine, and you
Me mostrou um mundo
Showed me a world
Que eu nunca vi
That I'd never seen
Eu acordei e me senti dentro de um sonho
I woke up and fell into this dream
Assim estarei sempre feliz
Happily ever after just took time
Era uma vez, esse coração partido é meu
Once upon this broken heart of mine

Isso é como um conto de fadas é
this is the way a fairytale feels
Esse é o jeito que eu sei que é verdade
This is the way I know it's real
Por que esse é o jeito que um coração partido se cura
'Cause this is the way a broken heart heals

E eu nunca acreditei que contos de fadas se tornassem realidade
And I never believed fairytales came true
Mas agora eu sei que sim
But now I know that they really do
Agora que eu encontrei você, agora que eu estou aqui com você
Now that I found you, now that I'm here with you
Apenas olho pro sol, e você
Just look at the sunshine, and you
Me mostrou um mundo
Showed me a world
Que eu nunca vi
That I'd never seen
Eu acordei e me senti dentro de um sonho
I woke up and fell into this dream
Assim estarei sempre feliz
Happily ever after just took time
Era uma vez, esse coração partido é meu
Once upon this broken heart of mine