Help Me

Ajude-me

Help Me

Esperando esse dia
Waiting for that day
O dia que nunca chegou
The day that never came
Sonhando com o sol
Dreaming of the sun
Acordar com a chuva
Waking up to the rain

Quando eu vejo seu rosto
When I see your face
Um cara que perdeu a sua graça
A Face that’s lost its grace
Memórias do sol
Memories of the sun
Empalidecendo e cinza
Turning pale and grey

Ajude-me a ajudar-me
Help me help me
Eu estou caindo mais uma vez
I’m falling once again
Mãos estão sacudindo
Hands are shaking
Minha voz está tremendo
My voice is trembling

Ajude-me, eu estou caindo
Help me, I’m falling
Dormi a borda novamente
I’ve slept the edge again
Espelhos quebrando
Mirrors breaking
Eu acho que perdeu o jogo
I think I’ve lost the game
Perdeu o jogo
Lost the game

Venha para o meu lugar
Come in to my place
Ajude-me a fazer algum sentido
Help me make some sense
Talvez então você vai se sentir
Maybe then you’ll feel
O que quero dizer com dor
What I mean by pain

Eu sempre pensei que o amor
I’ve always thought that love
Era uma máscara eu poderia me esconder atrás
Was a mask I could hide behind
Mas eu vim a conhecer
But I’ve come to know
Pertence ao outro lado
It belongs to the other side

Ajude-me ... Ajude-me ...
Help me… Help me…
Ajude-me ... Ajude-me ...
Help me… Help me…