Sie Liebt Dich
The Beatles
Ela te ama
Sie Liebt Dich
Ela te ama yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah yeah yeah
Ela te ama yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah yeah yeah
Ela te ama yeah, yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah yeah yeah!
Você pensa que ela só me ama
Du glaubst sie liebt nur mich?
Bom, eu a vi ontem
Gestern hab' ich sie gesehen.
Ela só pensa em você
Sie denkt ja nur an dich,
E você deveria ficar com ela
Und du solltest zu ihr gehen.
Sim, ela te ama
Oh, ja sie liebt dich.
Melhor que isso não pode ser
Schöner kann es gar nicht sein.
Ela te ama
Ja, sie liebt dich,
E você deveria se alegrar
Und dann solltest du dich freu'n.
Você a machucou
Du hast ihr weh getan,
Ela não sabia o porquê
Sie wusste nicht warum.
Você não era culpado nisso
Du warst nicht schuld daran,
E nem se tratou com ela
Und drehtest dich nicht um.
Sim, ela te ama
Oh, ja sie liebt dich
Melhor que isso não pode ser
Schöner kann es gar nicht sein.
Ela te ama
Ja, sie liebt dich,
E você deveria se alegrar
Und dann solltest du dich freu'n.
Ela te ama yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah yeah yeah
Ela te ama yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah yeah yeah,
Porque sozinha com você ela só pode ser feliz
Denn mit dir allein kann sie nur glücklich sein.
Você precisa ficar com ela
Du musst jetzt zu ihr gehen,
Desculpe-se com ela
Entschuldigst dich bei ihr.
Sim, ela vai entender
Ja, das wird sie verstehen,
E então vai te perdoar
Und dann verzeiht sie dir.
Sim, ela te ama
Oh, ja sie liebt dich.
Melhor que isso não pode ser
Schöner kann es gar nicht sein.
Ela te ama
Ja, sie liebt dich,
E você deveria se alegrar
Und dann solltest du dich freu'n.
Ela te ama yeah, yeah, yeah...
Sie liebt dich, yeah yeah yeah
Ela te ama yeah, yeah, yeah
Sie liebt dich, yeah yeah yeah,
Porque sozinha com você ela só pode ser feliz
Denn mit dir allein kann sie nur glücklich sein.
Porque sozinha com você ela só pode ser feliz
Denn mit dir allein kann sie nur glücklich sein.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Beatles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: