Toxic Love

Amor Tóxico

Toxic Love

Eu tropeço
I stumble
Dentro e fora de todas estas selvas
In and out of all these jungles
Você criou na sua cabeça
You've created in your head
Oh, há demônios na nossa cama
Oh, there's demons in our bed
E estou tão cansado de jogar o mesmo jogo antigo
And I'm so tired of playing the same old game

estou solitário
I'm lonely
Porque seus braços, eles simplesmente não me abraçam
'Cause your arms, they just don't hold me
Da mesma forma que eles fizeram uma vez
In the way that they once did
Torta tóxica em que vivemos
Toxic mess we're living in
Não estou tentando acender uma chama moribunda
I'm not trying to light a dying flame

Eu vou dizer que eu te amo
I'm coming to say I love you
Você não diz nada
You say nothing at all
Se eu não sei o que você está pensando, eu faço
If I don't know what you're thinking, I do
Eu sei o que há
I know what's up
Estou tentando encontrar um motivo
I'm trying to find a reason
Por que ainda estamos segurando
Why we're still holding on
Você está me girando em círculos
You're spinning me around in circles
Neste amor tóxico
In this toxic love

Nós lutaremos até que nós partiremos, não há amor
We fight 'till we break there's no love
O que começou tão doce agora é tão errado
What started so sweet is now so wrong
Você confundiu com meu coração
You messed with my heart
E isso não está certo
And that's just not right
O que está em sua mente?
What's on your mind?
O que está em sua mente?
What's on your mind?

Você me empurra até agora, fique perto
You push me so far then get close
Você me cortou tanto que meu sangue corre frio
You cut me so deep my blood runs cold
Está quebrando meu coração
It's breaking my heart
Porque eu simplesmente não consigo encontrar
Cause I just can't find
O que está em sua mente?
What's on your mind?
O que está em sua mente?
What's on your mind?

Eu me pergunto
I wonder
Como nós não conseguimos ir para baixo?
How do we keep from going under?
Oh, quando é bom é tão bom
Oh when it's good it's just so great
Diga-me que você vale a pena esperar
Tell myself you're worth the wait
Eu apenas penso nos bons velhos tempos
I just think about the good old days

Você está me girando em círculos
You're spinning me 'round in circles
Só estou segurando
I'm barely holding on
Mas quando eu mento aqui com você
But when I lie here with you
Eu sinto esse amor tão forte
I feel this love so strong
Meus amigos acham que eu sou louco
My friends they think I'm crazy
Eles dizem que eu deveria seguir em frente
They say I should move on
Continue me dizendo que sou escravo
Keep telling me I'm a slave
Estou preso no amor tóxico
I'm trapped in toxic love

Nós lutaremos até que nós partiremos, não há amor
We fight 'till we break there's no love
O que começou tão doce agora é tão errado
What started so sweet is now so wrong
Você confundiu com meu coração
You messed with my heart
E isso não está certo
And that's just not right
O que está em sua mente?
What's on your mind?
O que está em sua mente?
What's on your mind?

Você me empurra até agora, fique perto
You push me so far then get close
Você me cortou tanto que meu sangue corre frio
You cut me so deep my blood runs cold
Está quebrando meu coração
It's breaking my heart
Porque eu simplesmente não consigo encontrar
Cause I just can't find
O que está em sua mente?
What's on your mind?
O que está em sua mente?
What's on your mind?

Eu tentei te dar tudo, meu amor
I've tried to give you everything, my love
Mas não posso aguentar mais nada
But I can't take no more
Eu tentei te dar tudo, meu amor
I've tried to give you everything, my love
Mas não posso aguentar mais nada
But I can't take no more
Eu tentei te dar tudo, meu amor
I've tried to give you everything, my love
Mas não posso aguentar mais nada
But I can't take no more
Tentei lhe dar tudo
I've tried to give you everything
Tentei lhe dar tudo
I've tried to give you everything

Oh
Oh
Nós nos beijamos e nos desmoronamos
We kiss and we crumble
Oh
Oh
Mas não posso viver sem você
But I can't live without you

Nós lutaremos até que nós partiremos, não há amor
We fight 'till we break there's no love
O que começou tão doce agora é tão errado
What started so sweet is now so wrong
Você confundiu com meu coração
You messed with my heart
E isso não está certo
And that's just not right
O que está em sua mente?
What's on your mind?
O que está em sua mente?
What's on your mind?

Você me empurra até agora, fique perto
You push me so far then get close
Você me cortou tanto que meu sangue corre frio
You cut me so deep my blood runs cold
Está quebrando meu coração
It's breaking my heart
Porque eu simplesmente não consigo encontrar
Cause I just can't find
O que está em sua mente?
What's on your mind?
O que está em sua mente?
What's on your mind?

(Eu tentei te dar tudo, meu amor
(I've tried to give you everything, my love
Mas eu não posso aguentar mais)
But I can't take no more)
Amor tóxico
Toxic love
(Eu tentei te dar tudo, meu amor
(I've tried to give you everything, my love
Mas eu não posso aguentar mais)
But I can't take no more)
Meu amor tóxico
My toxic love
(Eu tentei te dar tudo, meu amor
(I've tried to give you everything, my love
Mas eu não posso aguentar mais nada)
But I can't take no more)
O que está em sua mente?
What's on your mind?
O que está em sua mente?
What's on your mind?