Old Mythologies

Antigas Mitologias

Old Mythologies

Provavelmente agora que eu mais preciso de ti
It's probably now that I need you the most
Quando eu sou metade criança e a outra fantasma
When I'm one half child and the other ghost
E uma delas quer jogar por perto a outra deixar ir
And one of 'em wants to play it close and the other to let you go
Coração amor bandido de tempo ganhou
Time's criminal love heart won
A pena ama o coração vencido o tempo
And love defies everyone
Dentro da minha pele, um esqueleto está aquecendo seu ato
Inside my skin, a skeleton is warming up his act
Embora o meu corpo é o meu cão e meu amigo não morde
Though my body's my dog and my friend doesn't bite
Embora ele parece grave e erudita
Though he looks severe and erudite
Cem graus fahrenheit ele é tão legal quanto um arminho
A hundred degrees fahrenheit he's as cool as an ermine
Se uma delas é um copo de veneno e minha aceitação parece abrupto
If one of these is a poison cup and my acceptance seems abrupt
Mas se você está indo linha 'em up, bem, eu tenho que bater' em baixo
But if you're gonna line 'em up, well I have to knock 'em down

Bem, não há nada de tão errado que o que é certo não pode consertar
Well there's nothing so wrong that what's right can't fix
Apesar de como sangue e água mix e quando um cavalo corre para fora de truques e seu trabalho está apenas começando
Despite how blood and water mix and when a pony runs out of tricks and his work has just begun
Agora, senhor, o dever me mandou lutar
Now lord, duty bade me fight
Apenas um impulso solitário de prazer e equilíbrio trouxe à mente
Just a lonely impulse of delight and balancing had brought to mind
Os próximos anos, os anos atrás
The years to come, the years behind
Vou cansar do sol, lembrando o que eu fiz com as mitologias antigas?
Will I grow weary of the sun, remembering what I have done with old mythologies?

Você tem que escolher
You gotta choose
Você queria que a música para nos resgatar
You wanted the song to rescue us
Amy, o que você deixou para nós?
Amy, what did you leave for us?
Para que pudéssemos chegar em casa
So we could get home

Salomão cantou a graça de seba e ele beijou o rosto suave e mau humor
Solomon sang sheba's grace and he kissed her soft and sulking face
Se um de nós tem que sair deste lugar, vai o outro ir junto?
If one of us has to leave this place, will the other come along?
Temos estado na rodada e volta
We been on the round and round
Compartilhado nossos beijos por quilo e perseguiu nossas sombras no chão
Shared our kisses by the pound and chased our shadows on the ground
Derramado em nossos copos china cidade
Spilled our cups in china town
Ponha-se a lua, tirou o sol
Put up the moon, took down the sun
Jogado nossas músicas para todos
Played our songs for everyone
Lembrando o que tínhamos feito com antigas mitologias
Remembering what we had done with old mythologies

Você tem que escolher
You gotta choose
Você queria a canção para nos resgatar
You wanted the song to rescue us
Amy, o que você deixou para nós?
Amy, what did you leave for us?
Para que pudéssemos chegar em casa
So we could get home