Defibrillation

Desfibrilação

Defibrillation

Você desenha a linha
You draw the line
Você desenha novamente
You draw it again
Eu sigo a luz para meus amigos mais próximos
I follow the light to my closest friends
Direto como uma flecha?
Straight as an arrow?
Bem, isso depende
Well, that depends
Você pega a estrada e a estrada se dobra
You hit the road, and the road bends
Eu não tenho brigas nem inimigos
I have no quarrels, no enemies
Eu conheço meus fracassos, minha expertise
I know my failures, my expertise
O jogo justo de 82
The righteous gambling of '82
Você veio para mim, mas eu nasci para você
You came to me, but I was born to you

Onde você vagaria?
Where would you wander?
O que isso significaria?
What would it mean?
Pode haver salvadores, mas não há garantias
There might be saviors, but no guarantees
Quando precisávamos de algo como amor
When we needed something kind of like love
Nós caímos juntos, acho que só porque
We fell together, I guess just because
Oh, minha amiga tristeza, você está aliviado
Oh, my friend sorrow, you are relieved
Eu não preciso mais da sua empresa
I no longer need your company
E o que está preso na minha garganta é um mistério
And what's stuck in my throat is a mystery

E o que é
And what it is
É um empreendimento comovente, alucinante e esmagador
Is a heartbreaking, soul-shaking, overwhelming undertaking
Isso me atingiu mais uma vez
That hit me once again

Eu conheci sua mãe
I knew your mother
Ela era minha amiga
She was my friend
É apenas o amor para ela que eu estendo
It's only love to her that I do extend
Quando eu caí sob, às vezes todas as noites
When I fell under, sometimes nightly
Ela era o ramo em que eu segurava firmemente
She was the branch to which I held on tightly
Eu tentei meu estável de remédios
I've tried my stable of remedies
Eu sei que é difícil ver a luz quando você está de joelhos
I know it's hard to see the light when you're on your knees
Eu voltei
I headed back
Emprestou um carro
Borrowed a car
Colorado norte via Arkansas
North Colorado via Arkansas

Ilha a ilha
Island to island
Quebrando meu silêncio
Breaking my silence
Estou te segurando
I'm holding on you
Habitar na violência
Dwell in the violence
Atrás das minhas pálpebras
Behind my eyelids
Eu fecho então abro
I close then open
Algo dentro de você está se curvando como eu
Something inside you is bending like I do
É como se eu tivesse ouvido essa música
It's like I've heard this song

Se abaixo da linha
If down the line
Você vai me encontrar
You are to find me
Ou alguma caixa de pistas que deixei para trás
Or some box of clues that I've left behind
Eu apenas pensei que te pouparia algum tempo
I just thought that I'd save you some time
Endireite-o aqui e faça rimar
Straighten it out here and make it rhyme
Não é minha natureza fingir
It's not my nature to pretend
Que qualquer estrada leva a qualquer fim
That any one road leads to any one end
E talvez a vitória seja muito pesada para armas como estas
And maybe victory's too heavy for arms like these
E a liberdade é muito carregada com o falar de destinos
And freedom's too loaded with the speak of destinies
Eu apenas tento ver a coisa pelo que é
I just try to see the thing for what it is

E o que é
And what it is
É uma expiração comovente, alucinante e esmagadora
Is a heartbreaking, soul-shaking, overwhelming exhalation
Isso me atingiu mais uma vez
That hit me once again
Bata-me mais uma vez
Hit me once again