Just The Way You Are / Just a Dream
The Barden Bellas
Do Jeito Que Você É / Apenas Um Sonho
Just The Way You Are / Just a Dream
Oh, seus olhos, seus olhos
Oh, her eyes, her eyes
Fazem parecer que as estrelas
Make the stars look like
Não estão brilhando
They're not shining
O cabelo dela, o cabelo dela
Her hair, her hair
Tem o caimento perfeito sem ela tentar
Falls perfectly without her trying
Ela é tão linda, e eu digo a ela todos os dias
She's so beautiful, and I tell her every day
Eu estava pensando nela
I was thinking bout her
Pensando em mim (eu sei, eu sei)
Thinking bout me (I know, iknow)
Pensando em nós, o que seremos
Think bout us, what we gon' be
(Quando eu a elogio, ela não acredita em mim)
(Whew I compliment her she won't believe me)
Abri meus olhos sim, foi apenas um sonho
Open my eyes yeah, it was only just a dream
(É tão, é tão triste pensar que ela não vê o que eu vejo
(It's so, it's so, sad to think that she don't see what's I see
Mas toda vez que ela me pergunta eu pareço bem)
But every time she asks me do I look ok)
Foi só um sonho
It was only just a dream
(Eu digo: Quando vejo seu rosto)
(I say: When I see your face)
Então eu viajei de volta, por aquela estrada
So I travelled back, down that road
Ela vai voltar? Ninguém sabe
Will she come back, no one knows
(Não há uma coisa que eu mudaria)
(There's not a thing, that I would change)
Eu percebi, sim, foi apenas um sonho
I realize yeah, it was only just a dream
(Porque você é incrível, do jeito que você é)
(Because you're amazing, just the way you are)
Foi só um sonho
It was only just a dream
(Quando vejo seu rosto)
(When I see your face)
Então eu viajei de volta, por aquela estrada
So I travelled back, down that road
Ela vai voltar? Ninguém sabe
Will she come back, no one knows
(Não há nada que eu mudaria)
(There's not a think that I would change)
Eu percebi, foi apenas um sonho
A realized yeah, it was only just a dream
(Porque garota você é incrível, do jeito que você é)
(Because girl you're amazing, just the way you are)
Foi só um sonho
It was only just a dream
Quando vejo seu rosto
When I see your face
Rosto
Face
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Barden Bellas e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: