Hero Takes A Fall
The Bangles
Hero Takes A Fall (Tradução)
Hero Takes A Fall
O herói é exposto quando
The hero is exposed when
Seus crimes são levados à luz do dia
His crimes are brought to the light of day
Não vou me sentir mal, mal, mal
Won't be feelin' sorry, sorry, sorry
No dia do julgamento.
On the judgement day.
Não fui eu quem disse
It wasn't me who said
Que haveria um preço a se pagar
There'll be a price to pay
E eu não vou me sentir nada mal
And I won't feel bad at all
Quando o herói cair
When the hero takes a fall
Quando o herói cair
When the hero takes a fall
(herói cai) oh não.
(Hero takes a fall) oh no.
Sua mãe te contava histórias
Your mother told you stories
Você a substituiu por garotas que contavam mais
You substitute with girls who tell you more
De repente vê uma bela chance
Suddenly you sight a fancy chance
Já que o amor está à sua porta
Since love is at your door.
Estamos vendo dentro de você agora
We're seeing through you now
Eu já vi tudo isso antes
I saw it all before
E não me sentirei nada mal
And I won't feel bad at all
Quando o herói cair
When the hero takes a fall
Quando o herói cair
When the hero takes a fall
(herói cai) oh não.
(Hero takes a fall) oh no.
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, uh-huh oh.
Oh oh, oh oh, uh-huh oh.
Emoção é uma virtude
Emotion is a virtue
Para você é defeito grave
For you, it is the one fatal flaw
Sentado em seu trono, bebendo
Sitting on your throne and drinking,
Pensando que ela vai ligar de volta.
Thinking she'll return your call.
Toda a história tem um fim
Every story's got an ending
Cuidado! aí vem, aí vem
Look out! Here it comes, here it comes
Eu não me sentirei nada mal
And I won't feel bad at all
Quando o herói cair
When the hero takes a fall
Quando o herói cair
When the hero takes a fall
(herói cair) oh oh
(Hero takes a fall) oh woe, woe hoe.
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, oh oh
Oh oh, oh oh, uh-huh oh
Oh oh, oh oh, uh-huh oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bangles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: