I Will Take Care Of You
The Bangles
Eu Tomarei Conta de Você
I Will Take Care Of You
Quando o dia acabar
When the daylight disappears
Quando você se sentir com medo, eu esterei por perto
When you're haunted, I'll be near
Quando as sombras, vierem até você
When the shadows come to call
E quando você estiver muito assustada para ficar de pé
And when you're too scared to stand tall
Eu posso te ajudar a ficar de pé
I can stand tall
Sonhe e deixe seus sonhos virem
Dream and let your dreams come
É sua vez de voar
It's your turn to fly
Enquanto eu estiver por perto
As long as I'm standing by
Você pode fechar seus olhos
You can close your eyes
Eu tomarei conta de você
I will take care of you
Por quanto tempo você quiser
Long as you want me to
Não importa o que eu faça
Whatever else I do
Eu tomarei conta de você
I will take care of you
Não se preocupe, enquanto você dorme
Don't you worry, while you sleep
Todo meu amor é seu para guardar
All my love is yours to keep
Tudo que você deseja, tudo que você sabe
All you wish for, all you know
Será seu quando você deixar ir
Will be yours when you let go
Você pode deixar ir
You can let go
Sorria se você conseguir agora
Smile if you can now
Sorria através de suas lágrimas
Smile through your tears
Aqui onde seus medos são conhecidos
Here where your fears are known
Saiba que você está segura em casa
Know you're safe at home
Eu tomarei conta de você
I will take care of you
Por quanto tempo você quiser
Long as you want me to
Não importa o que eu faça
Whatever else I do
Eu tomarei conta de você
I will take care of you
Hoo-hoo!
Hoo-hoo!
Tudo que você tem que fazer é dizer "boa noite"
All you have to do is say goodnight
Fechar seus olhos
Close your eyes
E voar (voar) pela noite
And fly (fly) into the night
Eu tomarei conta de você
I will take care of you
Por quanto tempo você quiser
Long as you want me to
Não importa o que eu faça
Whatever else I do
Eu tomarei conta de você
I will take care of you, yeah
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Bangles e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: