Haunted

Assombrada

Haunted

Eu ainda vejo sua silhueta
I still see your silhouette
Eu gostaria que nunca tivéssemos nos conhecido
I wish we'd never met
Estou vivendo com o seu fantasma
I'm living with the ghost of you
Você ainda me visita na cama
You still visit me in bed
Tenho visões na minha cabeça
Got visions in my head
É como se eu estivesse tendo déjà-vus
It's like I'm having déjà-vus
Eu ainda te ouço no corredor
I still hear you in the hallway
Vozes chamando meu nome
Voices calling my name
Diga-me o que você quer de mim
Tell me what you want from me
Chiado vindo da TV
White noise coming from the TV
Ninguém acredita em mim
Nobody believes me there

Parecia o começo
It felt like the beginning
Pelo menos parecia pra mim
At least it did to me
E é isso mesmo
And it is what it is
E é assim que vai ser
And it's just what it will be

Ela é tudo o que eu queria
She's all that I wanted
Ela é tudo que eu realmente preciso
She's all I really need
E agora esta casa é assombrada
And now this house is haunted
Ela é apenas um faz de conta
She's just make believe

Talvez fosse tudo um sonho porque
Maybe it was all a dream 'cause
É isso que parece
That's the way it seems
Um vulto no escuro novamente
A flicker in the dark again
Eu me sinto como uma criatura solitária
I feel like such a lonely creature
Não sei como alcançá-la
Don't know how to reach her
Não sei como dizer aos meus amigos que
Don't know how to tell my friends that
Estou preso em sua ilusão
I'm caught up in your delusion
Afogado na minha confusão
Drown in my confusion
Eles vão pensar que estou pirando
They will think I'm loosing it
Chiado vindo da TV
White noise coming from the TV
Ninguém acredita em mim
Nobody believes me there

Parecia o começo
It felt like the beginning
Pelo menos parecia pra mim
At least it did to me
E é isso mesmo
And it is what it is
E é assim que vai ser
And it’s just what it will be

Ela é tudo o que eu queria
She's all that I wanted
Ela é tudo que eu realmente preciso
She's all I really need
E agora esta casa é assombrada
And now this house is haunted
Ela é apenas um faz de conta
She's just make believe

Você ainda está aqui, embora tenha ido embora
You're still here even though you're gone
Você desaparece quando as luzes acendem
You disappear when the lights come on
Você ainda é quem eu sonho
You're still the one that I dream about
Agora estou preso em um pesadelo e não consigo sair
Now I'm stuck in a nightmare and I can't get out

Ouvir você dizer meu nome
Hear you say my name
Sinto você tocar minha pele
Feel you touch my skin
Sei que é tudo coisa da minha cabeça
Know it's all in my head
Mas eu continuo cedendo
But I keep giving in
Você foi quem eu sempre quis
You were the one I always wanted
Você foi quem me deixou assombrado
You were the one that left me haunted

Chiado vindo da TV
White noise coming from the TV
Você acredita em mim ainda?
Do you believe me yet?