16 Nights

16 noites

16 Nights

Dezesseis noites de fúria
Sixteen nights of fury
Ventos violentos no limite do tempo
Raging winds at the edge of time
Caminho imbatível é o meu caminho
Unbeaten path is my way
Estou caminhando do outro lado
I'm walking on the other side

Dezesseis passos para a sabedoria
Sixteen steps to wisdom
Em uma terra de sonhos mágicos
In a land of magic dreams
Buscando liberdade
Reaching out for freedom
A vontade da fortuna é minha!
The will of fortune is mine!

A roda giratória da fortuna traz
Spinning wheel of fortune brings
Uma hora e um lugar que não podemos ver
A time and place that we can't see
Em algum lugar no fundo do meu coração
Somewhere deep into my heart
Mentira outro mundo de sonhos
Lies another world of dreams

Traga-me de volta ao fim da infância
Bring me back to the childhood's end
Devo encontrar outro amigo
I must find another friend
Em um lugar onde o fogo está próximo
In a place where fire is near

Dezesseis suspiros de beleza
Sixteen sighs for beauty
Grito silencioso na noite
Silent scream in the night
Promessas para o céu
Promises for heaven
Fala do mal em sua mente
Speech of evil in his mind

Dezesseis noites de fúria
Sixteen nights of fury
Ventos violentos no limite do tempo
Raging winds at the edge of time
Caminho imbatível é o meu caminho
Unbeaten path is my way
Estou caminhando do outro lado
I'm walking on the other side