Go To Sleep

Vá Dormir

Go To Sleep

Se deite, se deite, vá dormir meu amigo
Lay back, lay back, go to sleep my man
Limpe o sangue de sua face em suas mãos
Wipe the blood from you face and your hands
Perdoe você mesmo, se acha que consegue
Forgive yourself if you think that you can
Vá dormir, vá dormir meu amigo
Go to sleep, go to sleep my man

Vinte e um dias perdido no mar, eu lutei
Twenty-one days lost at sea I fought
Por vinte e dois anos sem parar, eu falei
For twenty-two years non-stop I've talked
Pelo deserto, bêbado e confuso, eu caminhei
Through the desert, pissed drunk, and confused I walked
Cuspi um dente na palma de minhas mãos
I spit a tooth in the palm of my hand

Se deite, se deite, vá dormir meu amigo
Lay back, lay back, go to sleep my man
Limpe o sangue de sua face em suas mãos
Wipe the blood from you face and your hands
Perdoe você mesmo, se acha que consegue
Forgive yourself if you think that you can
Vá dormir, vá dormir meu amigo
Go to sleep, go to sleep my man

Bem, o vento e as árvores estão se pendurando em cima de mim
Well the wind and the trees are ganging up on me
Eles cantam a música de meu funeral em harmonia
They sing my funeral song in harmony
Bem, eu só quero ir para casa com a bebida que preciso
Well I just want to walk home on the drunk I need
Mas eles continuam cantando, cantando e cantando para mim
But they keep singing and singing and singing to me
La, la, la, la, la, la (ouço eles cantando)
La, la, la, la, la, la (I hear them singing)
La, la, la, la, la, la (cantando para mim)
La, la, la, la, la, la (singing for me)
La, la, la, la, la, la (oh!)
La, la, la, la, la, la (oh!)

Bem, eu queria que as coisas fossem diferentes, verdadeiras e profundas
Well I wish things were different, true, and deep
Mas tudo que é tão raso é tudo relacionado a mim
But everything that's so shallow is everything about me
Se eu pudesse apenas pegar todo meu dinheiro e sair
If only I could just take all my money and leave
Eu espero que as pessoas no chão entendam
I hope the people on the ground will understand
Eu espero que as pessoas lá fora entendam
I hope the people out there will understand

Se deite, se deite, vá dormir meu amigo
Lay back, lay back, go to sleep my man
Limpe o sangue de sua face em suas mãos
Wipe the blood from you face and your hands
Perdoe você mesmo, se acha que consegue
Forgive yourself if you think that you can
Vá dormir, vá dormir meu amigo
Go to sleep, go to sleep my man
La, la
La, la
Vá dormir, vá dormir meu amigo
Go to sleep, go to sleep my man
La, la
La, la
Vá dormir, vá dormir meu amigo
Go to sleep, go to sleep my man