Have Fun Rotting By Yourself
The Arrogant Sons Of Bitches
Divirta-se Apodrecendo Por Si Mesmo
Have Fun Rotting By Yourself
Estou pegando o último trem para casa hoje à noite
I'm taking the last train home tonight
Eu estou bebendo, mas eu não posso ficar mais bêbado do que isso
I'm drinking but I can't get drunker than this
Eu estou indo para casa sozinho novamente com uma lista dos meus ex-melhores amigos
I'm going home alone again with a checklist of my ex-best friends
E uma dor de cabeça do tamanho de suas mentirinhas
And a headache the size of your little white lies
Sangue escorrendo da minha cabeça em doloridos olhos negros
Blood dripping from my head into sore black eyes
Coloco minha cabeça entre meu capuz e a abertura
Place my head between my hood and the vent
Caminho da estação para casa
Walk home from the station
Sem amigos
No friends
Me matando devagar para matar o tempo
Killing time by killing myself slowly
Drogas e bebidas e empresas de tabaco me possuem
Drugs and booze and tobacco companies own me
Você disse que nunca quis me prejudicar
You said you never meant any harm
Mas você quis dizer o que você fez
But you meant what you did
Agora estou ferido e você está assustada
Now I'm hurt and you're alarmed
Eu sou um acessório substituível em sua casa
I'm a replaceable fixture in your house
Eu sou um personagem dispensável do seu passado
I'm a dispensable character from your past
E eu não estou me sentindo seguro, venha pegar o maldito telefone
And I'm not feeling safe, come on pick up the fucking phone
Eu não posso aceitar que quando esta noite terminar estarei indo para casa sozinho
I can't accept when this night ends I'm going home alone
Estou fugindo para longe dos meus problemas
I'm running far away from my problems
(Sou eu contra eles)
(It's me versus them)
Eu não estou esperando por você decidir o que levar
I'm not waiting for you to decide what to pack
(Sou eu contra eles)
(It's me versus them)
Eu não estou falando da Califórnia
I'm not talking California
Nunca houve um melhor momento para sair da América
There's never been a better time to get out of America
(Sou eu contra eles, sou eu contra eles)
(It's me versus them, it's me versus them)
Eu estou fugindo para longe dos meus problemas
I'm running far away from my problems
(Eu vou dizer o meu último até mais otários, enquanto você escreve adeus)
(I will give my last so long suckers, as you write down good byes)
Eu não estou esperando por você decidir o que levar
I'm not waiting for you to decide what to pack
(Na parte de trás dos post-its antigos quando eu sair e morrer)
(On the back of old post-its as I exit and die)
Eu não estou falando da Califórnia
I'm not talking California
(Aceite o fato de que você não me verá novamente)
(Accept the fact that you will not be seeing me again)
Nunca houve um melhor momento para sair da América
There's never been a better time to get out of america
(Chega de bandeiras brancas, eu juro que desta vez nunca mais vamos nos falar)
(No more white flags I swear this time we're never gonna talk again)
Eu estou fugindo para longe dos meus problemas
I'm running far away from my problems
Eu não estou esperando por você decidir o que levar
I'm not waiting for you to decide what to pack
(Sou eu contra eles, sou eu contra eles)
(It's me versus them, it's me versus them)
Eu não estou falando da Califórnia
I'm not talking California
Nunca houve um melhor momento para sair da América
There's never been a better time to get out of America
(Sou eu contra eles, sou eu contra eles)
(It's me versus them, it's me versus them)
Eu estou fugindo para longe dos meus problemas
I'm running far away from my problems
Eu não estou esperando por você decidir o que levar
I'm not waiting for you to decide what to pack
(Sou eu contra eles, sou eu contra eles)
(It's me versus them, it's me versus them)
Eu não estou falando da Califórnia
I'm not talking California
Nunca houve um melhor momento para sair da América
There's never been a better time to get out of America
(Sou eu contra eles, sou eu contra eles)
(It's me versus them, it's me versus them)
Porque sou eu contra eles
Because it's me versus them
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Arrogant Sons Of Bitches e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: