Dance Floor

Pista de Dança

Dance Floor

Eu quero sentir isso
I wanna feel that
Eu quero sentir isso, que do meu futuro ainda está chegando
I wanna feel that, that my future's still comin'
Eu entro na noite, e das luzes da cidade
I walk into the night, and from the city lights
Mas minha mente ainda está correndo
But my mind is still runnin'
Eu podia ver seu rosto novamente
I could see your face again
Eu podia ver meus velhos amigos, na minha imaginação doce (imaginação doce)
I could see my old friends, in my sweet imagination (sweet imagination)
Eu ando na rua, e da batida cidade
I walk into the street, and from the city beat
Mas minha mente ainda está correndo
But my mind is still racin'

A pista de dança não existe mais
The dance floor isn't there no more
Mas meu corpo ainda está movendo
But my body's still movin'
Diga-me, você sabe
Tell me, do you know
Para onde estamos a ir, quando o nosso mundo é tão confuso?
Where are we to go, when our world is so confusing?

Ooh, eu quero ir lá
Ooh, I wanna go there
Temptations enchem o ar em minha lembrança doce (lembrança doce)
Temptations fill the air in my sweet recollection (sweet recollection)
Ooh, eu vejo uma placa que diz: À Venda
Ooh, I see a For Sale sign
Onde fizemos as nossas mentes para ser mais do que apenas bons amigos
Where we made up our minds to be more than just good friends

A pista de dança não existe mais
The dance floor isn't there no more
Mas meu corpo ainda está movendo (meu corpo ainda está movendo)
But my body's still movin' (my body's still movin')
Diga-me, você sabe
Tell me, do you know
Para onde estamos a ir, quando o nosso mundo é tão confuso? (meu mundo é tão confuso)
Where are we to go, when our world is so confusing? (my world is so confusing)

Você sabe que a pista de dança não existe mais
You know the dance floor isn't there no more
Mas meu corpo ainda está movendo (meu corpo ainda está movendo)
But my body's still movin' (my body's still movin')
Diga-me, você sabe
Tell me, do you know
Para onde estamos a ir, quando o nosso mundo é tão confuso? (meu mundo é tão confuso)
Where are we to go, when our world is so confusing? (my world is so confusing)

Você sabe que a pista de dança (pista de dança, salão de baile)
You know the dance floor (dance floor, dance floor)
Não existe nada mais (não há mais, não existe mais)
Isn't there no more. (there no more, there no more)
Você sabe que a pista de dança (pista de dança, salão de baile)
You know the dance floor (dance floor, dance floor)
Não existe nada mais (não há mais, não existe mais)
Isn't there no more. (there no more, there no more)

Quando o nosso mundo é tão confuso
When our world is so confusing
Quando o nosso mundo é tão confuso
When our world is so confusing
Quando o nosso mundo é tão confuso
When our world is so confusing
Quando o nosso mundo é tão confuso
When our world is so confusing

Quando o nosso mundo é tão confuso
When our world is so confusing
Quando o nosso mundo é tão confuso
When our world is so confusing
Quando o nosso mundo é tão confuso
When our world is so confusing
Quando o nosso mundo é tão confuso
When our world is so confusing

Eu entro na noite, e das luzes da cidade
I walk into the night, and from the city lights
Mas minha mente ainda está correndo (mente ainda está correndo)
But my mind is still runnin' (mind is still runnin')
Eu quero sentir isso
I wanna feel that
Eu quero sentir isso, que do meu futuro ainda está chegando
I wanna feel that, that my future's still comin'

A pista de dança não existe mais
The dance floor isn't there no more
Mas meu corpo ainda está movendo (meu corpo ainda está movendo)
But my body's still movin' (my body's still movin')
Diga-me, você sabe
Tell me, do you know
Para onde estamos a ir, quando o nosso mundo é tão confuso? (meu mundo é tão confuso)
Where are we to go, when our world is so confusing? (my world is so confusing)

Você sabe, a pista de dança (dança) não está lá mais nada (não existe mais)
You know, the dance floor (dance floor) isn't there no more (there no more)
Mas meu corpo ainda está movendo (meu corpo ainda está movendo)
But my body's still movin' (my body's still movin')
Diga-me, você sabe
Tell me, do you know
Para onde estamos a ir, quando o nosso mundo é tão confuso? (meu mundo é tão confuso)
Where are we to go, when our world is so confusing? (my world is so confusing)

Você sabe, a pista de dança (pista de dança, salão de baile)
You know, the dance floor (dance floor, dance floor)
Não existe nada mais (não há mais, não existe mais)
Isn't there no more (there no more, there no more)
Você sabe, a pista de dança (pista de dança, salão de baile)
You know, the dance floor (dance floor, dance floor)
Não existe nada mais (não há mais, não existe mais)
Isn't there no more (there no more, there no more)

Você sabe, a pista de dança
You know, the dance floor
Porque eles estão em apuros
'Cause they're in trouble
Não existe nada mais (não há mais, não existe mais)
Isn't there no more (there no more, there no more)

Você sabe, a pista de dança
You know, the dance floor
Eles estão em apuros
They're in trouble
Não existe nada mais
Isn't there no more