Tethered

Amarração

Tethered

Você nunca me disse
You never told me
Que não estamos indo a lugar nenhum
We’re going nowhere
Você nunca me disse
You never told me
Que estamos perdidos no fogo
We’re lost in the fire

Você está me desgastando
You’re wearing me down
Não pode ser
It can’t be
Vejo seu rosto por toda parte
I see you’re face all over
Me amarra ao chão
Tie me to the ground
Novamente
Again
Não consigo me levantar, estou amarrado
Can’t get up, I'm tethered
A você
To you

Por que você não pode dizer
Why can’t you say
Que nunca será
You’ll never be
Uma assassina como eu
A killer like me
Por que você não pode ver
Why can’t you see
Que nunca será
You’ll never be
Uma assassina como eu
A killer like me

Você nunca me avisou
You never warned me
Que estamos indo para a ruína
We’re headed for ruin
Perdemos o controle do que poderia ser
Lost track of what could be
Um labirinto de desejo
A maze of desire

Um labirinto de desejo
A maze of desire

Você está me desgastando
You’re wearing me down
Não pode ser
It can’t be
Vejo seu rosto por toda parte
I see you’re face all over
Me amarra ao chão
Tie me to the ground
Novamente
Again
Não consigo me levantar, estou amarrado
Can’t get up, I'm tethered
A você
To you

Por que você não pode dizer
Why can’t you say
Que nunca será
You’ll never be
Uma assassina como eu
A killer like me
Por que você não pode ver
Why can’t you see
Que nunca será
You’ll never be
Uma assassina como eu
A killer like me

Eu queria que você nos pintasse em cores
I wish you painted us in colors
Nada secreto deixado sem cobertura
Nothing secret left no cover
Outro vazio que você deixou descoberto
Another void you left discovered
Memórias despedaçadas deixadas descobertas
Shattered memories left uncovered

Por que você não pode dizer
Why can’t you say
Que nunca será
You’ll never be
Uma assassina como eu
A killer like me
Por que você não pode ver
Why can’t you say
Que nunca será
You’ll never be
Uma assassina como eu
A killer like me

Você está me desgastando
You’re wearing me down
Não pode ser
It can’t be
Vejo seu rosto por toda parte
I see you’re face all over
Me amarra ao chão
Tie me to the ground
Novamente
Again
Não consigo me levantar, estou amarrado
Can’t get up, I'm tethered
A você
To you