Still Standing
The Anix
Ainda de Pé
Still Standing
Você me faz sentir
You make me feel
Não como eu mesmo
Not like myself
Estou me sentindo mais fraco agora
I’m feeling weaker, now
Rosto para baixo
Face down
Como ainda estou vivo
How am I still alive
E no controle
And in control
Parece
Feels like
O espaço sideral
Outer-space
E eu sou o buraco negro
And I’m the black hole
Sinto seu contato
I feel your contact
Eu vi sua casa
I’ve seen your home
Não consigo lembrar
I fail to remember
O que é real e o que está errado
What’s real and what’s wrong
Essa nova paranoia
This new paranoia
Me destrói por dentro
Destroys me inside
Eu tento me render
I try to surrender
Eu vou embora enquanto ainda estou de pé
I’ll walk away while I’m still standing
Você é feito de aço
You’re made of steel
Ao contrário de mim
Unlike myself
Você é uma enguia elétrica, agora
You’re a electric eel, now
Gire pra fora
Spin out
Caindo na beira da estrada
Falling off the the edge of the road
Corrida para baixo
Race down
A gravidade nos puxa para o chão
Gravity pulls us to the ground
Devo ir embora enquanto ainda estou de pé?
Should I walk away while still standing?
Devo ir embora enquanto ainda estou de pé?
Should I walk away while still standing?
Devo ir embora enquanto ainda estou de pé?
Should I walk away while still standing?
Devo ir embora enquanto ainda estou de pé?
Should I walk away while still standing?
Sinto seu contato
I feel your contact
Eu vi sua casa
I’ve seen your home
Não consigo lembrar
I fail to remember
O que é real e o que está errado
What’s real and what’s wrong
Essa nova paranoia
This new paranoia
Me destrói por dentro
Destroys me inside
Eu tento me render
I try to surrender
Eu vou embora enquanto ainda estou de pé
I’ll walk away while I’m still standing
Devo ir embora enquanto ainda estou de pé?
Should I walk away while still standing?
Devo ir embora enquanto ainda estou de pé?
Should I walk away while still standing?
Devo ir embora enquanto ainda estou de pé?
Should I walk away while still standing?
Devo ir embora enquanto ainda estou de pé?
Should I walk away while still standing?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Anix e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: