Waves
The Anchor
Ondas
Waves
Desde que me lembro, o oceano cantou canções para mim
Since I remember the ocean has sang songs to me
Ondas cativando todos os meus sonhos
Waves captivating my every dream
A maré está lavando as verdadeiras cores através de mim
The tide is washing true colors through me
Não sei explicar porque, não faz sentido
I can’t explain why, it doesn’t make sense
O mar chama meu nome, não posso ignorar, e sei que sentirá minha falta quando eu partir
The sea calls out my name, I can’t ignore it, and I know you’ll miss me when I’m gone
Deixe o vento encher minhas velas e me levar aonde eu pertenço
Let the wind fill my sails and take me where I belong
Eu posso ver a decepção em seus olhos
I can see the disappointment in your eyes
Você só quer o que é melhor para mim (você não entende o porquê)
You only want what is best for me (you don’t understand why)
Eu quero fazer o certo por você e deixá-lo orgulhoso
I want to do right by you and make you proud
E se tornar a pessoa que você quer que eu seja
And grow into the person you want me to be
Eu gostaria de dar o exemplo
I wish I wanted to lead by example
Para orgulhosamente seguir a pista que está diante de mim
To proudly take the track laid out before me
Mas meu coração é puxado pelas correntes
But my heart is pulled by the currents
Eu sinto que há algo errado comigo
I feel like there is something wrong with me
Não sei explicar porque, não faz sentido
I can’t explain why, it doesn’t make sense
O mar chama meu nome, não posso ignorá-lo, e sei que você sentirá minha falta quando eu partir
The sea calls out my name, I can’t ignore it, and I know you’ll miss me when I’m gone
Deixe o vento encher minhas velas e me levar aonde eu pertenço
Let the wind fill my sails and take me where I belong
Isso tem estado longe de mim o tempo todo
This has been apart of me all along
Não importa o quanto eu tente, não consigo seguir em frente
No matter how hard I try, I can’t move on
As ondas quebram para que eu possa respirar
The waves crash so I can breathe
Eu sei que é aqui que eu pertenço
I know that this is where I belong
Isso é diferente de mim (eu sempre soube)
This is apart of me (I’ve known it all along)
Isso é quem eu sou, onde pertenço
This is who I am, where I belong
Não sei explicar porque, não faz sentido
I can’t explain why, it doesn’t make sense
O mar chama meu nome, não posso ignorá-lo, e sei que você sentirá minha falta quando eu partir
The sea calls out my name, I can’t ignore it, and I know you’ll miss me when I’m gone
Deixe o vento encher minhas velas e me levar aonde eu pertenço
Let the wind fill my sails and take me where I belong
Não sei explicar porque não faz sentido
I can’t explain why, it doesn’t make sense
O mar chama meu nome, não posso ignorar, e sei que sentirá minha falta quando eu partir
The sea calls out my name, I can’t ignore it, and I know you’ll miss me when I’m gone
Deixe o vento encher minhas velas e me levar aonde eu pertenço
Let the wind fill my sails and take me where I belong
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Anchor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: