Pray

Reze

Pray

Meus olhos são feitos de inverno e essas mãos que seguro são pele e osso
My eyes are made of winter and these hands I hold are skin and bone
Oh oh
Oh oh
Nossos lençóis jogados, as refeições que esfriaram
Our bed sheets thrown, the meals gone cold
Eu te conheço, eu te conheço de tempos atrás
I know you, I know you of old
Oh oh
Oh oh
Orem por mim, oh crianças orem pelo que eu fiz
Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve done
Vou assombrar as próprias rugas da sua pele
I’ll haunt the very wrinkles of your skin
Vou correr disso, vou correr até começar a entender
I’ll run from this, I’ll run until I begin to understand
O que os homens santos realmente querem dizer quando falam de pecado
What holy men really mean when they speak of sin

Oh oh
Oh oh
Reze por mim porque não vou rezar por você
Pray for me 'cos I won’t pray for you
Oh oh
Oh oh
Reze por mim porque não vou rezar por você
Pray for me 'cos I won’t pray for you

Se você soubesse tudo o que eu tinha feito
If you knew all that I’d done
As palavras que brilharam estão qualquer coisa menos desaparecidas
The words that shone are all but gone
Oh oh
Oh oh
Os corações que eu quebrei, as mentes que eu acordei
The hearts I’ve broken, the minds I've woken
Palavras doces são gritadas, não faladas
Sweet nothings are screamed not spoken
Oh oh
Oh oh
Deus fez todo homem à sua imagem
God made all man in his image
Mel, eu não sou homem nenhum
Honey I’m I’m I’m no man
Eu sou o que resta quando as crianças vão à guerra
I’m what’s left when children go to war
Correr de você, eu vou correr até começar a entender
Run from you, I’ll run until I begin to understand
O que os homens santos realmente querem dizer quando falam de areia e filhos e costuras e sinfonias e suor e sexo e pecado
What holy men really mean when they speak of sand and sons and seams and symphonies and sweat and sex and sin

Oh oh
Oh oh
Reze por mim porque não vou rezar por você
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Oh oh
Reze por mim porque não vou rezar por você
Pray for me cos I won’t pray for you

Rezem por mim, oh crianças, rezem pelo que eu desfiz
Pray for me oh children pray for what I’ve I’ve I’ve I’ve undone
Eu não consigo dormir se tudo que você faz é chorar
I cannot sleep if all you do is cry
Reze por mim, eu vou correr até começar a entender
Pray for me, I’ll run until I begin to understand
O que os homens santos realmente querem dizer quando falam de tudo o que já foi e de tudo o que não vai ser
What holy men really mean when they speak of all that’s been and all that won’t
E tudo que você faz e não faz
And all you do and don’t
E por que você não consegue dormir por suspirar
And why you cannot sleep for sighing
Por que feminilidade é mais do que chorar
Why womanhood is more than crying
Estou mais forte agora do que você jamais soube
I’m stronger now than you have ever known
As rachaduras que você fez eu encho com argamassa
The cracks you made I fill with mortar
Uma panela quebrada ainda pode reter água
A broken pot can still hold water
Sinfonias e suor e sexo não significam nada quando você tem obsessão
Symphonies and sweat and sex mean nothing when you are obsessed
Por pecado e solo e força e música e todas as palavras mal interpretadas e ele
With sin and soil and strength and song and all the words that came out wrong and him

Oh oh
Oh oh
Reze por mim porque não vou rezar por você
Pray for me cos I won’t pray for you
Oh oh
Oh oh
Reze por mim porque não vou rezar por você
Pray for me cos I won’t pray for you