Not Yet / Love Run (Reprise)

Ainda Não / Amor Corra (Reprise)

Not Yet / Love Run (Reprise)

Parece
It seems
Para mim
To me
Que você não consegue dormir
That you can’t, sleep

Por gancho ou por torto olhar dê-me terra
By hook or by crooked look give me land
Um punho segura um isqueiro e o outro sua mão
One fist holds a lighter the other your hand
O oh's dos seus gritos ainda ecoam nos seus sonhos
The oh’s of your screams still echo in yer dreams
Vou apontar para você dirigir e rasgaremos o mapa pelas costuras
I’ll point you steer and we’ll rip up the map by the, seams

Parece, oh parece
It, seems oh it seems
Para mim
To me
Que você
That you
Você não consegue dormir
You can’t sleep

Pegue seu casaco e nós rugiremos para as nuvens venha nos pegar
Grab the stroud and we’ll roar to the clouds come and get us
E o vento aumenta e eu nunca vou te
And the wind picks up up up and I’ll never let you
Decepcionar, é hora de lutar, não seja covarde
Down it’s time to fight don’t be yellow bellied
Segure a barra na Agitação da confusão, faça-os passar pelo inferno, faça-os passar pelo, inferno
Hold the bar at Hurley's hurly burly's give em hell, give em, hell

Mas eu segurei sua mão
But I, held your hand
Enquanto você tremia no meio da noite
As you shook in the middle of the night
Sem acordar você disse
Without waking you said
Ainda não, ainda não
Both: Not yet not yet
Ainda não ainda não
Not yet not yet
Ainda não
Not yet not

Me acorde cantando uma música sobre piratas
Sing me awake with a song about pirates
E eu vou tentar harmonizar
And I will try to harmonise
E saborear a luz do sol dos seus olhos
And sip the sunlight from your eyes
Oh, me acorde cantando
Oh sing me awake
Com todas as coisas que faremos hoje
With all the things we’ll do today
Mas em vez disso, vamos construir um forte
But instead we’ll build a den
De travesseiros e ficar bêbados de novo
Out of pillows and get drunk again
Porque todo mundo sabe que sexo é melhor quando você está
Cos everyone knows sex is better when you’re
Desempregado
Unemployed

Parece, oh, parece
It seems oh it seems
Para mim
To me
Que você
That you
Você não dançar
You can’t dance
Merda nenhuma
For shit

Onde está Deus, mãe?
Where is God ma
Onde está a vodka
Where’s the vodka
Se minha velha mãe pudesse me ver agora
If my old mum could see me now
Oh como ela iria uivar ela iria
Oh how she’d howl she’d /howl

Segura minha mão
Hold my hand
Enquanto você tremia no meio da noite
As you shook in the middle of the night
Sem acordar você disse
Without waking you said
Ainda não ainda não
Not yet not yet
Ainda não ainda não
Not yet not yet
Ainda não ainda não
Not yet not yet
Ainda não ainda não
Not yet not yet
Ainda não ainda não
Not yet not yet
Ainda não ainda não ainda não
Not yet not yet not yet not

Me acorde cantando uma música sobre piratas
Sing me awake with a song about pirates
E eu vou tentar harmonizar
And I will try to harmonise
E saborear a luz do sol dos seus olhos
And sip the sunlight from your eyes
Oh, me acorde cantando
Oh sing me awake
Com todas as coisas que faremos hoje
With all the things we’ll do today
Mas em vez disso, vamos construir um forte
But instead we’ll build a den
De travesseiros e ficar bêbados de novo
Out of pillows and get drunk again
Porque todo mundo sabe que sexo é melhor quando você está
Cos everyone knows sex is better when you’re
Desempregado
Unemployed

Não consigo encontrar as palavras para te segurar
I cannot find the words to keep you
Não pode ser uma mentira se ninguém ouve
It cannot be a lie if no one hears
Deixe as aves marinhas
Let the seabirds
Não vire
Don’t turn 'round
Ele diz
He says

Oh, deixe o mundo te atacar, amor
O let the world come at you, love
Como tom-toms distantes tocando
Like distant toms a-drumming
Amor, corra! A música que você conhece começou
Love, run! The song you know's begun

O deixe a terra cair, amor
O let the earth a-tumble, love
E tornar-te humilde também
And humble you withal
Continue correndo, cabe a você agora
Keep running, it’s up to you now
Cabe a você amor decidir
Up to you now love to

(Amor) correr, amor corra
(Love) run, love run
Por todas as coisas que você fez
For all the things you’ve done
Corra por todas as coisas que tocam
Run for all the things that drum
Corra para todas as páginas desgastadas
Run for all those pages thumbed

Amor corra, amor corra
Love run, love run
Por todas as coisas que desejávamos ter feito
For all the things we wished we’d done
Fuja de tudo que você sabe que está por vir
Run from all you know that’s coming
Corra para mostrar que vale a pena correr para o amor
Run to show that love’s worth running to

Deixe homens terríveis se unirem e tenha cuidado com o seu zumbido
Let foul men band and heed your hum
Por esse hino antigo que você me ouviu dedilhando?
For that ancient hymn you heard me strumming?
Nada mais é que quedas e armas
Is nought but fumble-falls and guns
E ervas daninhas, amor, corra!
And tumbleweeds, love, run!
Não é nada que o rum não resolva
It's nought that rum won't solve
Embora alguns te prejudiquem, nenhum, nenhum, nenhum
Though some would harm you, none, not one, no none
Levantará uma mão nem polegar para você
Will raise to you a hand nor thumb
Não enquanto levantar ao seu lado e zumbir
Not while by you I stand and hum

(Amor) corra, amor corra
(Love) run, love run
Por todas as coisas que você fez
For all the things you’ve done
Corra por todas as coisas que tocam
Run for all the things that drum
Corra para todas as páginas desgastadas
Run for all those pages thumbed

Amor corra, amor corra
Love run, love run
Por todas as coisas que desejávamos ter feito
For all the things we wished we’d done
Fuja de tudo que você sabe que está por vir
Run from all you know that’s coming
Corra para mostrar que vale a pena correr para o amor
Run to show that love’s worth running to

Tudo que importa
All that matters
É que você está aqui
Is that you're here
Tudo que importa
All that matters

Oh, deixe a terra te atacar, amor
O let the land come at you, love
Com toda a areia e pecado dela, cantando
With all it's sand and sin, a-singing
Uma música que você conhecia bem começou
A song you once knew well's begun
Corra até que seus pulmões estejam dormentes
Run until your lungs are numb
Agora deixe a terra cair, amor
Now let the earth a-tumble, love
E tornar-te humilde também, continue correndo
And humble you withal, keep running
Não é do que nós corremos que toca
It's not from what we run that drums
Mas o que está por vir, o que está por vir
But what's to come, what’s to come

(Amor) corra, amor corra
(Love) run, love run
Por todas as coisas que você fez
For all the things you’ve done
Corra por todas as coisas que tocam
Run for all the things that drum
Corra por todas as páginas desgastadas
Run for all those pages thumbed

Amor corra, amor corra
Love run, love run
Por todas as coisas que desejávamos ter feito
For all the things we wished we’d done
Fuja de tudo que você sabe que está por vir
Run from all you know that’s coming
Corra para mostrar que vale a pena correr para o amor
Run to show that love’s worth running to