Myspace Girl
The Afters
Garota do Myspace
Myspace Girl
Eu vi você uma vez
I saw you once
Isso já foi o bastante
It was enough
Você me perguntou
You asked me
O que eu queria
What I wanted
Eu quero você
I want you
Mas eu respondi
But I replied
Eu vou ter algumas fritas
I'll have some fries
Tão hipnotizado
So mesmerized
Meu coração estava acabado
My heart was over
Dirigindo por aí
Driving through
Eu vi o seu nome
I saw your name
E sem vergonha
And unashamed
Eu eu pesquisei dentro de
I searched within'
500 milhas para encontrar
500 miles to find
Qualquer pista para descobrir
Any clue just as to
Por quem eu estava me apaixonando
Who I've fallen for
Por que você me tem,
Cause you've got me
E eu não tenho tempo
And I've got time
Eu vi a sua foto
I saw your picture
No Myspace
On Myspace
Talvez algum dia
Maybe someday
Podemos transformá-lo
We can turn it
Em nosso espaço baby
Into ourspace baby
Eu não me importo
I don't care
Quanto tempo isso leve
How long it takes
Estou guardando espaço
I'm saving space
No meu top 8 para você
In my top 8 for you
A segunda vez
The second time
Você foi tão legal
You were so nice
Eu amei o jeito que você me disse
I loved the way told me
Para aproveitar o meu dia
To enjoy my day
Mas eu sei o que você quis dizer
But I know what you meant
Para dizer ao invés disso
To say instead
Foi realmente aquilo para você
Was really that you
Queria que a gente fugisse
Wanted us to run away
Eu disse vamos lá
I said let's go
Vou arrumar minhas roupas
I'll pack my clothes
Só me prometa que vai usar
Just promise me you'll wear
Aquele vestido roxo que você tem
That purple dress you have
Você fica tão bonita
You look so cute
Quando está confusa
When you're confused
Você se afastou
You backed away
E me perguntou
And asked me
Como eu sabia sobre aquilo
How I new about that
Eu sei que você está assustada
I know you're scared
Eu sei que o nosso amor é louco
I know our love is crazy
E eu estou tão louco
And I'm so crazy
Você me deixa louco
You make me crazy
Por você
For you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Afters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: