Season
The Academy Is...
Estação
Season
Acorde, pense rápido, três semanas já se passaram
Wake up think fast, three weeks have passed.
nós estamos mudando.
We are changing.
Nenhum sono, nenhum gás nenhuma desculpa passará por esses lábios
No sleep, no gas, no excuses will pass these lips
Porque nós estamos dando forma para ser tudo que você queria ter sido
Because were shapin´ up to be all you wish you could have been
Pra escrever os hits e enlouquecer as cabeças deles e
To write the hits and to turn their heads and
Para abrir seus olhos (abrir seus olhos) para
To open eyes (open your eyes) to
A nova marca da estação, a nova marca da estação.
A brand new season, a brand new season.
Então me mostre algo que eu já não tenha ouvido
So show me something we haven´t heard yet,
Mas eu não estou convencido e
But i´m not convinced and
Suas músicas sem esperança não vão grudar
Your hopeless songs wont stick.
Mas eu, eu cantarei pra você algo que você nunca irá esquecer
But i, i´ll sing you something you wont forget
Pela primeira vez eu sei que isso não é o que eu sou.
For the first time i know this is not who i am.
Acorde, pense rápido, três semanas já se passaram por esses lábios
Wake up think fast three weeks have passed these lips
Porque nós estamos dando forma para ser tudo que você queria ter sido
Cause we´re shapin´ up to be all you wish you could have been
Para escrever os hits e enlouquecer as cabeças deles
To write the hits and to turn heads to turn heads
Para abrir seus olhos (abrir seus olhos) para a nova marca da estação, para a nova marca da estação.
To open eyes (open your eyes) to a brand new season, a brand new season.
Então me mostre algo que eu já não tenha ouvido
So show me something we haven´t heard yet
Mas eu não estou convencido e suas músicas sem esperança não vão grudar.
But i´m not convinced and you hopeless songs wont stick.
Mas eu, eu cantarei pra você algo que você nunca irá esquecer,
But i, i´ll sing you something you wont forget,
Pela primeira vez eu sei que isso não é o que eu sou.
For the first time i know this is not who i am.
você verá o que nós significamos, você notará quando nós nos formos.
You´ll see what we mean you´ll notice when we´re gone.
Então me mostre algo que eu já não tenha ouvido
So show me something we haven´t heard yet
Mas eu não estou convencido e suas músicas sem esperança não vão grudar.
But i´m not convinced and your hopeless songs wont stick.
Mas eu, eu cantarei pra você algo que você nunca irá esquecer
But i, i´ll sing you something you wont forget
Pela primeira vez eu sei que isso não é o que eu sou.
For the first time i know this is not who i am.
Então me mostre algo que eu já não tenha ouvido
So show me something we haven´t heard yet
Mas eu não estou convencido e suas músicas sem esperança não vão grudar.
But im not convinced and your hopeless songs wont stick.
Mas eu, eu cantarei pra você algo que você nunca irá esquecer,
But i, i´ll sing you something you wont forget
Pela primeira vez eu sei que isso não é o que eu sou.
For the first time i know this is not who i am.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Academy Is... e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: