Television

Televisão

Television

O amor é perigoso
Love is dangerous
É seguro o suficiente
Is it safe enough
Quando está chovendo dentro?
When it's pouring rain inside?
E o sangue é venenoso
And blood is poisonous
E estamos nos afogando no drama
And we're drowning in drama
Mas eu não vou desistir
But I won't give up

Oh a cama dele está fria
Oh his bed is cold
É como se você estivesse sempre chapado
It's like you're always stoned
Para onde foi, para onde foi?
Where did it go, where did it go?
Aniversário, vestindo rosa
Birthday, wearing pink
Quando as lágrimas não eram tudo
When tears weren't everything
Nós fomos descuidados?
Did we get careless?
Quem matou o ciumento?
Who killed the jealous?
(Quem matou os ciumentos?)
(Who killed the jealous?)
Quem matou o ciumento?
Who killed the jealous?

Casa é silenciosa
Home is silent
E o café está quieto
And coffee's gone quiet
O que está acontecendo conosco?
What's happening to us?
Cinzeiro vazio, a estática na TV
Empty ashtray, the static on the TV
O barulho me faz sentir sua falta
The noise makes me miss you
Mas eu não vou desistir
But I won't give up

Oh, a cama dele está fria
Oh, his bed is cold
É como se você estivesse sempre chapado
It's like you're always stoned
Para onde foi, para onde foi?
Where did it go, where did it go?
Aniversário, vestindo rosa
Birthday, wearing pink
Quando as lágrimas não eram tudo
When tears weren't everything
Quando fomos descuidados?
When did we get careless?
Quem matou o ciumento?
Who killed the jealous?

Para onde foi?
Where did it go?
Onde foi?
Oh, where did it go?

Oh, a cama dele está fria
Oh, his bed is cold
É como se você estivesse sempre chapado
It's like you're always stoned
Para onde foi, para onde foi?
Where did it go, where did it go?
Aniversário, vestindo rosa
Birthday, wearing pink
Quando as lágrimas não eram tudo
When tears weren't everything
Quando fomos descuidados?
When did we get careless?
Quem matou o ciumento?
Who killed the jealous?
Quem matou o ciumento?
Who killed the jealous?

Quem matou o ciumento?
Who killed the jealous?