Acting My Age
The Academic
Agindo de Acordo Com Minha Idade
Acting My Age
Eu não estou evitando você, estou esperando
I’m not avoiding you I’m waiting
Não sou muito bom em confrontos
I’m not so good at confrontation
Eu não tenho medo de dizer que estou tremendo
I’m not afraid to say I’m shaking
Quem me dera poder iniciar uma conversa
Wish I could start a conversation
(Oh, sim)
(Oh, yeah)
Você não sabe a sorte que tem
You don’t know how lucky you are
Você não sabe o que está por vir
You don’t know what’s coming next
Você não sabe a sorte que tem
You don’t know how lucky you are
Eu sei que acidentes acontecem
I know accidents happen
Eu desempenhei meu papel
I played my part
Eu sei que acidentes acontecem
I know accidents happen
E isso quebra o meu coração
And it brakes my heart
Nunca pensei em dizer a mim mesmo que é hora de começar a agir conforme minha idade
I never thought I’d tell myself it’s time to start acting my age
Eu sei que fiz algumas coisas bobas e cometi alguns erros no caminho
I know I’ve done some silly things I’ve made a few mistakes on the way
Mas eu nunca estive na CNN, nunca tive que cobrir meu rosto
But I’ve never been on CNN I’ve never had to cover my face
Quero compensá-lo, só tenho que começar a agir conforme minha idade
I want to make it up to you I’ve just to start acting my age
(Minha idade)
(My age)
Eu não sou exatamente o que você quer
I’m not exactly what you want
Eu sempre tomei seu amor por garantido
I always took your love for granted
Encoste-me, verifique se há danos
Pull me over, check for damage
E se afasta como se fosse um desafio
And drive away like its a challenge
(Oh, sim)
(Oh, yeah)
Eu sei que acidentes acontecem
I know accidents happen
Eu desempenhei meu papel
I played my part
Nunca pensei em dizer a mim mesmo que é hora de começar a agir conforme minha idade
I never thought I’d tell myself it’s time to start acting my age
Eu sei que fiz algumas coisas bobas e cometi alguns erros no caminho
I know I’ve done some silly things I’ve made a few mistakes on the way
Mas eu nunca estive na CNN, nunca tive que cobrir meu rosto
But I’ve never been on CNN I’ve never had to cover my face
Quero compensá-lo, só tenho que começar a agir conforme minha idade
I want to make it up to you I’ve just to start acting my age
(Minha idade)
(My age)
Você não sabe a sorte que tem
You don’t know how lucky you are
Você não sabe o que está por vir
You don’t know what’s coming next
Você não sabe a sorte que tem
You don’t know how lucky you a
Eu sei que acidentes acontecem
I know accidents happen
Eu desempenhei meu papel
I played my part
Eu sei que acidentes acontecem
I know accidents happen
E isso quebra meu coração
And it breaks my heart
Nunca pensei em dizer a mim mesmo que é hora de começar a agir conforme minha idade
I never thought I’d tell myself it’s time to start acting my age
Eu sei que fiz algumas coisas bobas e cometi alguns erros no caminho
I know I’ve done some silly things I’ve made a few mistakes on the way
Mas eu nunca estive na CNN, nunca tive que cobrir meu rosto
But I’ve never been on CNN I’ve never had to cover my face
Quero compensá-lo, só tenho que começar a agir conforme minha idade
I want to make it up to you I’ve just to start acting my age
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Academic e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: