I Won’t Be Home For Christmas

Não vou estar em casa no natal

I Won’t Be Home For Christmas

Onde você está agora?
Where are you now?
Eu não posso dizer quanto tempo faz
I can't tell how long it's been
Desde que eu coloquei os olhos em você
Since I laid eyes on you
E não sei quando voltarei
And I don't know when I'll get to again
Meu coração está partido
My heart is broken down
No ombro do procurado
On the shoulder of the wanted
Eu tentei fazer isso
I tried to make it
Mas eu não vou fazer isso
But I'm not gonna make it

Não estarei em casa no natal
No, I won't be home for Christmas
Baby, me diga que nada mudou
Baby, tell me nothing's changed
Em seu coração, você sente o mesmo
In your heart, you feel the same
Quem criou toda essa distância?
Who created all this distance?
E eu sei que você está sentindo minha falta
And I know you're missing me
Não sei onde estarei
I don't know where I'll be
Mas não estarei em casa no natal
But I won't be home for Christmas
Não, não estarei em casa no natal
No, I won't be home for Christmas

Estou pensando agora
I'm wondering now
Eu te decepcionei só para fazer de novo
I let you down just to do it again
Uma cadeira vazia e um presente com seu nome
An empty chair and a present with your name on it
O que resta a dizer?
What's left to say?
Eu sou o único aqui a culpar
I'm the only one here to blame
Eu tentei fazer isso
I tried to make it
Mas eu não vou fazer isso
But I'm not gonna make it

Não estarei em casa no natal
No, I won't be home for Christmas
Baby, me diga que nada mudou
Baby, tell me nothing's changed
Em seu coração, você sente o mesmo
In your heart, you feel the same
Quem criou toda essa distância?
Who created all this distance?
E eu sei que você está sentindo minha falta
And I know you're missing me
Não sei onde estarei
I don't know where I'll be
Mas não estarei em casa no natal
But I won't be home for Christmas
Não, não estarei em casa no natal
No, I won't be home for Christmas