Eat

Comer

Eat

Meu cérebro é venenoso
My brain is poisonous
Meu corpo é uma bagunça
My body is a mess
Meu coração é perigoso
My heart is hazardous
Quem eu poderia ser em vez disso?
Who could I be instead?
Eu digo a todos que estou bem
I tell everyone that I'm okay
Mas tenho vergonha
But I'm ashamed
Estou com medo
I'm afraid
E tudo me consome
And it all eats at me

Talvez hoje eu jogue tudo fora
Maybe today I throw it all away
Deixe meu corpo comer a si mesmo e finalmente conseguir o que quer
Let my body eat itself and finally get its way
Venha e abra bem
Come on and open wide
Por favor, coma
tabete kudasai
Por favor, coma
tabete kudasai

Talvez hoje eu jogue tudo fora
Maybe today I throw it all away
Deixe meu corpo comer a si mesmo e finalmente conseguir o que quer
Let my body eat itself and finally get its way
Venha e abra bem
Come on and open wide
Por favor, coma
tabete kudasai
Por favor, coma
tabete kudasai

Você quer outro pedaço?
Do you want another piece?
Gostaria da 1, 2 ou 3?
Would you like 1, 2, or 3?
O que você gostaria de comer?
What would you like to eat?
Eu disse, o que você gostaria de comer?
I said, What would you like to eat?

Meu cérebro é venenoso
My brain is poisonous
Meu corpo é uma bagunça
My body is a mess
Meu coração é perigoso
My heart is hazardous
Quem eu poderia ser em vez disso?
Who could I be instead?
Eu falo pra todo mundo que estou bem
I tell everyone that I'm okay
Mas estou envergonhada
But I'm ashamed
Estou com medo
I'm afraid
E tudo me consome
And it all eats at me

Eu não estou bem
I'm not okay
Eu sei que não estou segura
I know that I'm not safe
Poderia vir me comer e me tirar da minha dor?
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Venha e abra bem
Come on and open wide
Por favor, coma
tabete kudasai
Por favor, coma
tabete kudasai

Eu não estou bem
I'm not okay
Eu sei que não estou segura
I know that I'm not safe
Poderia vir me comer e me tirar da minha dor
Could you come and eat me up and put me out my pain?
Venha e abra bem
Come on and open wide
Por favor, coma
tabete kudasai
Por favor, coma
tabete kudasai

Você quer outro pedaço?
Do you want another piece?
Vai querer 1, 2 ou 3?
Would you like 1, 2, or 3?
O que você gostaria de comer?
What would you like to eat?
Eu disse, o que você gostaria de comer?
I said, What would you like to eat?

Meu cérebro é venenoso
My brain is poisonous
Meu corpo é uma bagunça
My body is a mess
Meu coração é perigoso
My heart is hazardous
Quem eu poderia ser em vez disso?
Who could I be instead?
Eu digo a todos que estou bem
I tell everyone that I'm okay
Mas eu estou envergonhada
But I'm ashamed
Estou com medo
I'm afraid
Na borda do insano
On the edge of insane
Coração é preto
Heart is black
Eu apodreci
I've decayed
Eu deixo tudo me consumir
I let it all eat at me