Elephant Bones

Ossos de Elefante

Elephant Bones

Senhor, mande aqui para baixo alguns anjos
Lord, let's send down some angels
E é melhor eles terem armas
And they better have guns
Porque todo mundo aqui está louco
Cause everybody's crazy down here
Todo mundo está drogado
On everybody's drugs

Cassinos, pisos brilhantes, casas de shows
Casinos, Floor glows, stock shows
Onde lixos brancos vão para morrer
Where white trash goes to die
Jogando cartas
Hos push carts
Esquilos loucos e passáros muito bêbados para voarem
Crackhead squirrels, and birds too drunk to fly

Continue dançando, é o fim do mundo
Keep dancing, it's the end of the world
Ela disse: "Oh baby faça o fim do mundo"
She said 'Oh baby do the end of the world'
Venha baby é o fim do mundo
C'mon baby it's the end of the world
Ela disse: "Sorria! É o fim do mundo!"
She says 'Smile! Do the end of the world!'

Continue dançando, é o fim do mundo
Keep dancing to the end of the world
Ela disse: "Oh baby faça o fim do mundo"
She said 'Oh baby it's the end of the world'
Venha baby é o fim do mundo
C'mon baby it's the end of the world
Ela disse: "Sorria! É o fim do mundo!"
She says 'Smile! It's the end of the world!'

E eles enviaram alguns astrounautas
And they send down some astronauts
Para estudar nossos ossos
To study our bones
No meio de milhas de lixo
Through the miles of garbage
Sob toda a velharia que é nossa
Beneath all the junk that we own
Garrafas com datação de carbono, camisinhas e doces
Carbon dating beer cans, condoms, and twinky wrappers
Nós tinhamos algo lindo, meu bem
We had something beautiful baby
O que diabos aconteceu?
What the hell happened

Continue dançando, é o fim do mundo
Keep dancing, it's the end of the world
Ela disse: "Oh baby faça o fim do mundo"
She said 'Oh baby do the end of the world'
Venha baby é o fim do mundo
C'mon baby it's the end of the world
Ela disse: "Sorria! É o fim do mundo!"
She says 'Smile! Do the end of the world!'

Se você estava preocupado que eles iriam arrancar sua pele
If you were worried that they'd skin you too
Para novos tênis
For new tennis shoes
Ou um sofá que se enquadra com os móveis da sala
Or a couch that fits the motif of the living room
E não fique feio com seu terno de negócios
And doesn't clash with your business suit

Eu quero estar em um museu,
I wanna be in a museum,
Taxidermizado e em uma posição realista, como se eu tivesse caçando
Stuffed and in a realistic position like I'm huntin
Chamando alguém ou comprando alguma coisa
Callin someone or buyin somethin
Parecendo muito ocupado para olhar para cima e ver o que estava vindo
Way too busy to look up and see what was comin

Continue dançando, é o fim do mundo
Keep dancing, it's the end of the world
Ela disse: "Oh baby faça o fim do mundo"
She said 'Oh baby do the end of the world'
Venha baby é o fim do mundo
C'mon baby it's the end of the world
Ela disse: "Sorria! É o fim do mundo!"
She says 'Smile! Do the end of the world!'

Eu quero meus ossos deixados próximo de uma figura cultural importante
I want my bones kept next to someone of cultural significance
Como Fonzi ou William Shatner
Like Fonzi or William Shatner
É, alguém famoso como Gilbert Godfrey ou o cachorro do Frasier
Yeah, somebody famous like Gilbert Godfrey or the dog from Frasier
Aquele homem da caverna que eles encontraram?
That caveman they found?
Ele era um punk, eu conheci ele no colégio.
He was a punk, I knew him in High School