No Me Acuerdo (part. Natti Natasha)
Thalía
Eu Não Lembro (part. Natti Natasha)
No Me Acuerdo (part. Natti Natasha)
Não lembro de ter feito nada disso que estão te dizendo
No recuerdo lo que hice de eso que te dicen
Não aconteceu, não aconteceu
No pasó, no pasó
Disseram que eu te chifrei, não me lembro disso
Y que te monté los cuernos, eso no me acuerdo
Não aconteceu, não aconteceu
No pasó, no pasó
Talvez eles estejam certos
Puede que tengan razón
Mas não grite assim
Pero no grites así
Porque minha cabeça está doendo
Que me duele la cabeza
Você é o único que eu amo
Yo te quiero solo a ti
Pra mim, só existe você
Para mí tan solo hay uno
Mas se te deixa feliz
Pero si te hace feliz
Saber que eu fiquei com outro
Saber que estuve con otro
Vamos dizer que sim
Vamos a decir que sí
Mas eu não lembro, eu não lembro
Pero no me acuerdo, no me acuerdo
E se eu não lembro, não aconteceu
Y si no me acuerdo, no pasó
Isso não aconteceu
Eso no pasó
Eu não lembro, eu não lembro
Yo no me acuerdo, no me acuerdo
E se eu não lembro, não aconteceu
Y si no me acuerdo, no pasó
Isso não aconteceu
Eso no pasó
Eu só lembro que eu estava bonita
Yo solo recuerdo que estaba bonita
Todo mundo estava pirando na minha cinturinha
Todo el mundo loco con mi cinturita
Uma dose de beleza e perdição
Una dosis de belleza con dinamita
Atraente como a rainha Afrodite
Atractiva como la reina Afrodita
Eu rebolei a noite inteira (aê, aê)
Toda la noche perreé (aeh, aeh)
Com a mão apoiada na parede (aê, aê)
Con la mano en la pared (aeh, aeh)
E não sei o que fiz depois
Y no sé que pasó conmigo después
Acho que bebi além da conta
Creo que de tragos me pasé
Talvez eles estejam certos
Puede que tengan razón
Mas não grite assim
Pero no grites así
Porque minha cabeça está doendo
Que me duele la cabeza
Você é o único que eu amo
Yo te quiero solo a ti
Pra mim, só existe você
Para mí tan solo hay uno
Mas se te deixa feliz
Pero si te hace feliz
Saber que eu fiquei com outro
Saber que estuve con otro
Vamos dizer que sim
Vamos a decir que sí
Mas eu não lembro, eu não lembro
Pero no me acuerdo, no me acuerdo
E se eu não lembro, não aconteceu
Y si no me acuerdo, no pasó
Isso não aconteceu
Eso no pasó
Eu não lembro, eu não lembro
Yo no me acuerdo, no me acuerdo
E se eu não lembro, não aconteceu
Y si no me acuerdo, no pasó
Isso não aconteceu
Eso no pasó
Você não pode dizer nada, cara-de-pau
Tú no tiene nada que decir, caradura
Você disse que voltaria às dez e chegou à uma da manhã
Dijiste a las diez y llegaste a la una
Aquela vez, e eu fiquei te esperando
La otra vez, y me quedé esperándote
Eu também tenho direito de me divertir
Yo también tengo derecho a pasarla bien
Você não pode dizer nada, cara-de-pau
Tú no tiene nada que decir, caradura
Eu disse que voltaria às dez e cheguei às três da manhã
Dije que a las diez y llegué a las tres
Quer dizer, pode ser que tenha sido às quatro
Bueno puede ser que eran las cuatro
Eu só fui me divertir um pouco
Fui a pasarla bien un rato
Talvez eles estejam certos
Puede que tengan razón
Mas não grite assim
Pero no grites así
Porque minha cabeça está doendo
Que me duele la cabeza
Você é o único que eu amo
Yo te quiero solo a ti
Pra mim, só existe você
Para mí tan solo hay uno
Mas se te deixa feliz
Pero si te hace feliz
Saber que eu fiquei com outro
Saber que estuve con otro
Vamos dizer que sim
Vamos a decir que sí
Mas eu não lembro, eu não lembro
Pero no me acuerdo, no me acuerdo
E se eu não lembro, não aconteceu
Y si no me acuerdo, no pasó
Isso não aconteceu
Eso no pasó
Eu não lembro, eu não lembro
Yo no me acuerdo, no me acuerdo
E se eu não lembro, não aconteceu
Y si no me acuerdo, no pasó
Isso não aconteceu
Eso no pasó
Eu não lembro, eu não lembro, não
No me acuerdo, no me acuerdo, no
Não aconteceu, isso não aconteceu
No pasó, eso no pasó
Disseram que eu te chifrei
Y que te monté los cuernos
Não me lembro disso
De eso no me acuerdo
Não aconteceu, não aconteceu
No pasó, no pasó
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thalía e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: