Lento (part. Gente de Zona)

Lento (parte de pessoas da zona)

Lento (part. Gente de Zona)

Pronto?
Ready?
Thalia
Thalia
Gente de Zona
Gente de Zona

Seu olhar me devora
Me desnuda tu mirada
Quando me leva ao proibido
Cuando me llevas a lo prohibido
Sua boca me acusa
Tu boca me delata
Quando fica ousado
Cuando te pones atrevido

Quero me derreter em teus braços
Quiero quemarme entre tus brazos
Como uma lua de papel
Como una luna de papel
Que o crime por te amar
Que el delito de quererte
Valha a pena outra vez
Valga la pena otra vez
(Vamos lá!)
(¡Vamos!)

Amanhecer contigo
Amanecer junto a ti
Foi o que eu sonhei na noite passada
Es lo que anoche soñé
Que você me trataria assim
Que me trataras así
Que você entraria bem dentro, dentro, dentro
Que te metieras bien adentro, dentro, dentro
Deste coração violento
De este corazón violento

Me agarre outra vez
Agárrame otra vez
Que não haverá depois
Que no habrá después
Entregue-se como é
Dale como es
Comece pelos pés
Empieza por los pies
Mas lento, lento, lento
Pero lento, lento, lento
Sem medo ou tormento
Sin pena ni tormento

Me agarre outra vez
Agárrame otra vez
Que não haverá depois
Que no habrá después
(O monarca)
(El monarca)
Entregue-se como é
Dale como es
Comece pelos pés
Empieza por los pies
Mas lento, lento, lento
Pero lento, lento, lento
Sem arrependimentos
Sin arrepentimiento

(Randy Malcom!)
(Randy Malcom!)

E a beijos te comerei
Y a besos te comeré
Verá como é lindo (como é?)
Verás que rico es (¿cómo es?)
Façamos como quiser (onde quiser, baby)
Hagámoslo como tú quieras (donde quieras, nena)
E vamos rever as posições (e não)
Y vamos a repasar las posiciones (y no)
Para ver como é esse cubano
Pa' que tu veas este cubano cómo se pone
E se você não se importar, faremos na mesa (onde?)
Y si no te importa los hacemos en la mesa (¿dónde?)
Eu garanto a você que esta noite perderá os sentidos (que?)
Te garantizo que esta noche pierdes la cabeza (¿qué?)
E vamos repassar as posições
Y vamos a repasar las posiciones
Para ver como é esse cubano
Pa’ que tú veas este cubano cómo se pone

(Thalia!)
(Thalia!)

Amanhecer contigo
Amanecer junto a ti
Foi o que eu sonhei na noite passada (onde?)
Es lo que anoche soñé (¿dónde?)
Que você me trataria assim
Que me trataras así
Que você entraria bem dentro, dentro, dentro
Que te metieras bien adentro, dentro, dentro
Deste coração violento
De este corazón violento

Me agarre outra vez
Agárrame otra vez
Que não haverá depois
Que no habrá después
Entregue-se como é
Dale como es
Comece pelos pés
Empieza por los pies
Mas lento, lento, lento
Pero lento, lento, lento
Sem medo ou tormento
Sin pena ni tormento

Me agarre outra vez
Agárrame otra vez
Que não haverá depois
Que no habrá después
Entregue-se como é
Dale como es
Comece pelos pés
Empieza por los pies
(Como disse?)
(¿Cómo dice?)
Mas lento, lento, lento
Pero lento, lento, lento
Sem arrependimentos
Sin arrepentimiento

Um, dois, três
Uno, dos, tres
Vamos lá
Vamos

Gente de Zona
Gente de Zona
México!
¡México!
Cuba!
¡Cuba!
Como fica, como fica
Como se pone, como se pone

Eu também queria acordar contigo
Yo también quiero amanecer contigo
Pra continuar tenho mil motivos
Pa' meterme adentro tengo mil motivos
Vamos fazer uma e outra vez
Vamos a hacerlo una y otra vez
Com este momento eu também sonhei
Con este momento yo también soñé
Eu também queria acordar contigo
Yo también quiero amanecer contigo
Pra continuar tenho mil motivos
Pa' meterme adentro tengo mil motivos
Vamos fazer uma e outra vez
Vamos a hacerlo una y otra vez
Com este momento eu também sonhei
Con este momento yo también soñé

Me agarre outra vez
Agárrame otra vez
Que não haverá depois
Que no habrá después
Entregue-se como é
Dale como es
Comece pelos pés
Empieza por los pies
Mas lento, lento, lento
Pero lento, lento, lento
(Um, dois, três, vamos lá)
(Uno, dos, tres, vamos)
Sem medo ou tormento
Sin pena ni tormento
Me agarre outra vez
Agárrame otra vez
Que não haverá depois
Que no habrá después
Entregue-se como é
Dale como es
Comece pelos pés
Empieza por los pies
Mas lento, lento, lento
Pero lento, lento, lento
Sem arrependimentos
Sin arrepentimiento

Desligue, Sergio
Apaga, Sergio
Termine
Termínala
Quero ver como é esse cubano
Quiero ver este cubano como se pone

Eu também queria acordar contigo
Yo también quiero amanecer contigo
Pra continuar tenho mil motivos
Pa’ meterme adentro tengo mil motivos
Vamos fazer uma e outra vez
Vamos a hacerlo una y otra vez
Com este momento eu também sonhei
Con este momento yo también soñé