Ya Lo Sabía
Thalía
Já Sabia
Ya Lo Sabía
e ainda que me rogues,
Y aunque me ruegues,
e ainda que chores por mim,
Y aunque me llores
e ainda que me procure,
Y aunque me busques
e ainda que me implore
Y aunque me implores
nem que presenteie
Ni aunque me prendas
com mil velas
Mil veladoras.
me prometas que ainda me adoras
Me prometas que aún me adoras
nem com promessas,
Ni con promesas
nem com os anos
Ni con los años
vou me esquecer das suas mentiras
Voy a olvidarme de tus engaños
nem com o ouro de todo o mundo
Ni con el oro de todo el mundo
vai apagar esta dor profunda
Vas a borrar este dolor profundo
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
que você estava com alguém mas eu não acreditava
Que estabas tú con alguien pero no me lo creía
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
olhava em meus olhos mas já não me via
Miraba en mis ojos pero ya no me veía
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
pensei que me queria mas não te conhecia
Pensé que me querías pero no te conocía
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
já sabia
Ya lo sabía
já sabia
Ya lo sabía
e ainda que você sofra
Y aunque tú sufras
e ainda que se exploda
Y aunque revientes
e ainda que de uma torre você se aventure
Y aunque de una torre te avientes
já esta acabado
Ya esta acabado
esta terminado
Se ha terminado
não me imagines mais ao teu lado
No me imagines más a tu lado
agora regressas
Ahora regresas
agora reclamas
Ahora te quejas
sai com outras
Sales con otras
logo as deixa
Luego las dejas
eu te queria
Yo te quería
você ria
Tú te reías
eu não rio
Yo no me río
mas eu podia
Pero podría
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
que você estava com alguém mas eu não acreditava
Que estabas tú con alguien pero no me lo creía
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
olhava em meus olhos mas já não me via
Miraba en mis ojos pero ya no me veía
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
pensei que me queria mas não te conhecia
Pensé que me querías pero no te conocía
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
já sabia
Ya lo sabía
já sabia
Ya lo sabía
e os meus instintos me diziam
Y mis instintos me los decían
e os alarmes sempre estavam acesos
Y las alarmas siempre estaban encendidas
e me diziam
Y me decían
todos os dias
Todos los días
cuidado tudo, tudo o que diz é mentira
Cuidado, todo, todo lo que dice son mentiras
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
que você estava com alguém mas eu não acreditava
Que estabas tú con alguien pero no me lo creía
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
olhava em meus olhos mas já não me via
Miraba en mis ojos pero ya no me veía
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
pensei que me queria mas não te conhecia
Pensé que me querías pero no te conocía
sim, eu já sabia
Si, yo ya lo sabía
já sabia
Ya lo sabía
já sabia
Ya lo sabía
sabia
lo sabía
sabia
lo sabía
sabia
lo sabía
sabia
lo sabía
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Thalía e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: