Dimmi Che C'e (part. Tedua)
thasup
Diga-me o que há (part. Tedua)
Dimmi Che C'e (part. Tedua)
Oh-oh-oh-oheew
Oh-oh-oh-oheew
Correndo pela minha cabeça
Runnin' through my head
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Você me sente?
You feel me?
Correndo pela minha cabeça
Runnin' through my head
Hum, hum
Ouh, mhm
Diga-me o que, estou procurando o motivo (correndo pela minha cabeça)
Dimmi che c'è, cerco il motivo (runnin' through my head)
Então você está triste, você sabe que eu não vou contar
Per cui sei sad, sai che non lo dirò
Eu juro para ninguém nunca, nunca, nunca, mas nunca (correndo pela minha cabeça)
Giuro a nessuno mai, mai, mai, ma-mai (runnin' through my head)
Eu também fecho você sabe, mas, vamos lá, agora
Io anche mi chiudo sai, ma, dai, ormai
Diga-me o que está acontecendo, você está um pouco em equilíbrio (correndo pela minha cabeça)
Dimmi che c'è, sei un po' in bilico (runnin' through my head)
Entre os porquês , acredite neles o primeiro
Tra i perché, credi di esse il primo
Oh-oh, nai-nai-nai-na-nain (correndo pela minha cabeça)
Oh-oh, nai-nai-nai-na-nain (runnin' through my head)
Você nunca estará sozinho, você sabe que me tem
Non sarai solo mai, sai che hai me
Heh, heh, eu juro que vou ficar aqui também
Eh, eh, giuro che starò qua anche
Se eu estou sem coração, ah, seh
Se c'ho il cuore a metà, ah, seh
Eu não me importo, ah, sim
Non mi importa, ah, yeah
Mano, ser uma estrela, ah, sim (ah-ah-ah)
Fra', di fare la star, ah, yeah (ah-ah-ah)
Porque eu conheço um cara normal que gostaria de conversar
Perché so' un tipo normale che vorrebbe parlare
Para as pessoas apenas graças à música
Alla gente solo grazie alla musica
Está bem, está bem)
Okay (okay)
Agora eu não posso desligar
Ora non posso stonare
Eu posso tentar, mas agora não funciona, sim (sim, sim, sim)
Ci posso provarе, ma ora non va, yeah (yeah, yeah, yеah)
Eu pergunto se há fumo
Chiedo se c'è da fumare
Então eu não perco tempo com se (sim, sim, sim)
Così non perdo tempo con se (yeah, yeah, yeah)
Eu poderia ter ou se alguma coisa
Avrei potuto o semmai
Bungee jumping com membros e estresse (mas você me diz)
Bungee jumping con le pare e lo stress (ma tu dillo a me)
Diga-me o que, estou procurando o motivo (correndo pela minha cabeça)
Dimmi che c'è, cerco il motivo (runnin' through my head)
Então você está triste, você sabe que eu não vou contar
Per cui sei sad, sai che non lo dirò
Eu juro para ninguém nunca, nunca, nunca, mas nunca (correndo pela minha cabeça)
Giuro a nessuno mai, mai, mai, ma-mai (runnin' through my head)
Eu também fecho você sabe, mas, vamos lá, agora
Io anche mi chiudo sai, ma, dai, ormai
Diga-me o que está acontecendo, você está um pouco em equilíbrio (correndo pela minha cabeça)
Dimmi che c'è, sei un po' in bilico (runnin' through my head)
Entre os porquês, acredite neles o primeiro
Tra i perché, credi di esse il primo
Oh-oh, nai-nai-nai-na-nain (correndo)
Oh-oh, nai-nai-nai-na-nain (runnin')
Você nunca estará sozinho, você sabe que me tem
Non sarai solo mai, sai che hai me
Um filósofo um tanto tóxico
Un filosofo un po' tossico
Vou corar no dia em que você me disser não
Arrossirò il giorno che mi dirai no
Contra todas as malditas probabilidades
Contro ogni fottuto pronostico
Não posso mais fingir que estou bem como comediante
Non posso più far finta di star bene come un comico
Seu tipo ideal certamente será o próximo
Il tuo tipo ideale sarà certamente il prossimo
Não, os desejos correm a pé
No, corrono a piedi i desideri
Eles sempre encontram problemas (correndo pela minha cabeça)
Trovano sempre dei problemi (runnin' through my head)
Passando por cima dos arranha-céus de Nova York
Andando sopra ai grattacieli di New York
Porque você muda meus hemisférios
Perché mi cambi gli emisferi
E veja o raio ainda ligado (correndo pela minha cabeça)
E vedi i lampi ancora accesi (runnin' through my head)
Dentro do céu dos pensamentos
Dentro al cielo dei pensieri
Mas a poluição escurece o amanhecer
Ma lo smog offusca l'alba
A ansiedade está batendo na minha porta
L'ansia mi bussa alla mia porta
Você fica lá como costumava
Tu stai lì come una volta
Minha bússola está quebrada e meu curso não está certo
La mia bussola è rotta e la mia rotta non è giusta
O cérebro agora está espremido em um crânio latejante (correndo pelo meu –)
Il cervello adesso è stretto in un cranio che pulsa (runnin' through my –)
Mas se você confiar
Ma se ti fidi
Diga-me o que, estou procurando o motivo (correndo pela minha cabeça)
Dimmi che c'è, cerco il motivo (runnin' through my head)
Então você está triste, você sabe que eu não vou contar
Per cui sei sad, sai che non lo dirò
Eu juro para ninguém nunca, nunca, nunca, mas nunca (correndo pela minha cabeça)
Giuro a nessuno mai, mai, mai, ma-mai (runnin' through my head)
Eu também fecho você sabe, mas, vamos lá, agora
Io anche mi chiudo sai, ma, dai, ormai
Diga-me o que está acontecendo, você está um pouco em equilíbrio (correndo pela minha cabeça)
Dimmi che c'è, sei un po' in bilico (runnin' through my head)
Entre os porquês, acredite neles o primeiro
Tra i perché, credi di esse il primo
Oh-oh, nai-nai-nai-na-nain (correndo)
Oh-oh, nai-nai-nai-na-nain (runnin')
Você nunca estará sozinho, você sabe que me tem
Non sarai solo mai, sai che hai me
(Oh-não-não-não-não-não-não-não-não)
(Oh-no-no-no-no-no-no-no-no)
(Oh-não-não-não-não-não-não-não-não) (sim)
(Oh-no-no-no-no-no-no-no-no) (yeah)
(Oh-não-não-não-não-não-não-não-não-não)
(Oh-no-no-no-no-no-no-no-no-no)
Você sabe que você tem a mim
Sai che hai me
(Oh-não-não-não-não-não-não-não-não) (você sabe) (correndo pela minha cabeça)
(Oh-no-no-no-no-no-no-no-no) (lo sai) (runnin' through my head)
(Oh-não-não-não-não-não-não-não-não)
(Oh-no-no-no-no-no-no-no-no)
(Oh-não-não-não-não-não-não-não-não-não) (correndo pela minha cabeça)
(Oh-no-no-no-no-no-no-no-no-no) (runnin' through my head)
(Oh oh oh)
(Oh-oh-oh)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de thasup e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: