The Void

The Void

The Void

É este o fim? É o que eu pedi
Is this the end? It’s what I’ve asked for
Eu trouxe isso em mim desta vez
I brought this on myself this time
Cicatrizes Kryptonite cima e para baixo do meu corpo
Kryptonite scars up and down my body
Desejando para a esperança, para a redenção, por misericórdia
Wishing for hope, for redemption, for mercy
Esperando tudo e não receber nada
Expecting everything and getting nothing

Eu estendo a mão para uma mão amiga, mas
I reach out for a helping hand, but
Tudo o que eu sinto é o ar frio e sem vida
All I feel is the cold, lifeless air
Agora vejo que não há nada lá
Now I see that there's nothing there
Enterrado sob minha miséria
Buried beneath my misery
quando eu estiver morto me lembro.
when I’m dead and gone remember me.

Tenho as chaves para libertar a minha segurança
I hold the keys to release my safety
A minha bússola apontada na direção certa
My compass pointed in the right direction
Eu só queria que o mapa que eu tinha um x para o final
I just wish the map I had an x for the end
Não para o tesouro que não existe
Not for the treasure that doesn’t exist

Quando o sol já não brilha
As the sun shines no longer
E as paradas vento acariciando meu ombro
And the wind stops caressing my shoulder
Reflito sobre minha juventude expirado
I reflect on my expired youth
À medida que o resto da me decai com as raízes
As the rest of me decays with the roots

Eu estendo a mão com uma mão amiga, mas
I reach out with a helping hand, but
Tudo o que eu sinto é frio, ar sem vida
All I feel is cold, lifeless air
Agora eu vejo que não há nada lá
Now I see there's nothing there
Enterrado sob minha miséria
Buried beneath my misery

As estações mudam infinitamente
The seasons change infinitely
Como eu apodrecer esperando divindade
As I rot expecting divinity
Eu estendo a mão para uma mão amiga, mas
I reach out for a helping hand, but
Tudo que eu sinto é o ar frio e sem vida
All I feel is the cold lifeless air
Agora vejo que não há nada lá
Now I see that there's nothing there
Enterrado sob minha miséria
Buried beneath my misery
Quando eu estiver morto se lembrar de mim
When I'm dead and gone remember me