Happy Place

Lugar Feliz

Happy Place

Eu deveria usar uma placa que diz, fique longe, por favor
I should wear a sign that says, stay away, please
A cidade nunca é fria demais para mim
It's never too cold in the city for me
Minha mãe ligou e disse que estou vivendo em uma fantasia
My mom called, she said I'm living in a fantasy
Ela disse que preciso ir para a terapia
She said I need to go to therapy

É como se meu cérebro vazasse informações por aí
It's like my brain got it out for me
Contando segredos para meus inimigos
Telling secrets to my enemies
Convence meus pulmões que não é preciso respirar
Convince my lungs they don't got to breathe
E disse ao meus olhos que não é necessário enxergar
And told my eyes they don't got to see

Todas as noites, digo para mim mesma
Every night I tell myself
Provavelmente ficarei sozinha para sempre
I might be alone forever
Envolvo os braços ao meu redor
Wrap my arms around myself
Sempre achei que
Always thought I'd

Nunca deixaria você ir
Never let you go
Nunca deixaria você ir
Never let you go
Você é o único lugar feliz que conheço
You're the only happy place I know
Nunca deixaria você ir
Never let you go

Caí no sono sob o sofá novamente
I fell asleep on the couch again
Dormi com a miséria, pois a deixei entrar
Slept with misery 'cause I let him in
Talvez me convença do contrário, mas depende
Might talk myself my up, but it depends
Do quão longe quero retroceder
How far do I wanna fall back

E estou olhando no espelho tipo, eu te odeio
And I'm looking in the mirror like, I hate you
Bebendo vinho que nem suco de uva
Sipping on this wine like it's grape juice
Vomitando-o tipo, isso não era suco de uva
Throwing up this wine like, that wasn't grape juice
Eca, eu te amo
(Ew, I love you)

Nunca deixarei você ir
Never let you go
Nunca deixarei você ir
Never let you go
Você é o único lugar feliz que conheço
You're the only happy place I know
Nunca deixarei você ir
Never let you go

Todas as noites, digo para mim mesma
Every night I tell myself
Provavelmente ficarei sozinha para sempre
I might be alone forever
Envolvo os braços ao meu redor
Wrap my arms around myself
Prometo que
Promise I will

Nunca deixarei você ir
Never let you go
Nunca deixarei você ir
Never let you go
Você é o único lugar feliz que conheço
You're the only happy place I know
Nunca deixarei você ir
Never let you go
(Nunca deixarei você ir, nunca deixarei você ir)
(Never let you go, never let you go)
(Nunca deixarei você ir, nunca deixarei você ir)
(Never let you go, never let you go)
Nunca deixarei você ir
Never let you

Esse elevador está caindo
This elevator is going down