Tradução gerada automaticamente
Freak Show
TEMPEST (K-pop)
Show de horrores
Freak Show
Ooh, vá agitar, agitar, baby, mm, sim
Ooh, get rockin', rockin', baby, mm, yeah
Ooh, get rockin', rockin', baby, mm, yeah
Sim, haha, vamos, estou pronto
Yeah, haha, let's go, I'm ready
Yeah, haha, let's go, I'm ready
Eu tenho uma pergunta para você (na-na-na)
한 가지 물어볼 게 나 있어 (na-na-na)
han gaji mureobol ge na isseo (na-na-na)
Por que você está meio perdido (na-na-na)
왜들 반쯤 넋이 나가 있어 (na-na-na)
waedeul banjjeum neoksi naga isseo (na-na-na)
Coloque seu cabelo todo despenteado e esvazie seus pensamentos orgulhosos
머릴 다 헝클어 놓고서 그 잘난 생각 좀 비우렴
meoril da heongkeureo nokoseo geu jallan saenggak jom biuryeom
Bem-vindo, vamos começar agora, vamos um, dois, três, oh
Welcome, 자 이제 시작해, go one, two, three, oh
Welcome, ja ije sijakae, go one, two, three, oh
Cada ambiente é óbvio, corra como quiser, siga-me
각 잡힌 분위기는 뻔하지 멋대로 뛰놀아 follow me
gak japin bunwigineun ppeonhaji meotdaero ttwinora follow me
Tô de mau humor, deixa queimar, só aproveita, festa
기분이 좀 아리까리, let it burn, 걍 즐겨, party
gibuni jom arikkari, let it burn, gyang jeulgyeo, party
Saia do meu caminho e exploda tudo
내 앞에서 다 비켜 터트릴래 전부
nae apeseo da bikyeo teoteurillae jeonbu
Você pode cuspir tudo, é esquisito, esquisito, esquisito, ooh
다 뱉어도 돼, it's freaky, freaky, freaky, ooh
da baeteodo dwae, it's freaky, freaky, freaky, ooh
Ah, eu só imaginei
Oh, 상상만 했던
Oh, sangsangman haetdeon
Quando você vê aquele sonho bem na sua frente (oh-oh-oh)
그 꿈이 눈앞에 보일 때 (oh-oh-oh)
geu kkumi nunape boil ttae (oh-oh-oh)
Derramando adrenalina, oh
쏟아지는 adrenaline, oh
ssodajineun adrenaline, oh
Estou pronto, exploda e enlouqueça
준비됐음 날리고 crazy
junbidwaesseum nalligo crazy
Até virar, show de horrores, show de horrores
뒤집어질 때까지 freak show, freak show
dwijibeojil ttaekkaji freak show, freak show
Olha quem é o mais geek
가장 괴짜가 누군지 자 봐봐
gajang goejjaga nugunji ja bwabwa
Acorde-me do esconderijo, show de horrores, show de horrores
감춰왔던 날 깨워, freak show, freak show
gamchwowatdeon nal kkaewo, freak show, freak show
Tudo bem ser um pouco especial
조금 특이해도 되니까 괜찮아
jogeum teugihaedo doenikka gwaenchana
Não pare, o show de horrores
말리지 마, the freak show
malliji ma, the freak show
(Bob-bob, di-la-ri-la) Agite tudo
(Bob-bob, di-la-ri-la) 다 흔들어 놔
(Bob-bob, di-la-ri-la) da heundeureo nwa
(Bob-bob, di-la) Venha brincar, show bizarro
(Bob-bob, di-la) 놀러 와, freaky show
(Bob-bob, di-la) nolleo wa, freaky show
(Bob-bob, di-la-ri-la) Pronto para a festa?
(Bob-bob, di-la-ri-la) Ready for the party?
(Bob-bob, di-la-ri-la) Ready for the party?
(Bob-bob, di-la) Vamos começar, uh
(Bob-bob, di-la) Let's get it on, uh
(Bob-bob, di-la) Let's get it on, uh
Você tem que saber que temos essa vibe, você não pode parar (Ooh)
You gotta know we got that vibe, 너는 못 말려 (Ooh)
You gotta know we got that vibe, neoneun mot mallyeo (Ooh)
Caras que não sabem nem um centímetro se juntam à conspiração
한 치를 알 수 없는 놈들이 작당모의에 몰려
han chireul al su eomneun nomdeuri jakdangmouie mollyeo
Sim, eu sou esquisito e bastante complicado (rangente)
Yeah, I'm freaky and pretty tricky (creaky)
Yeah, I'm freaky and pretty tricky (creaky)
O spray pulverizado na estrias é entremeado e pegajoso (é como um chiclete)
Streat에 뿌린 spray는 streaky and sticky (it's like a gum)
Streate ppurin sprayneun streaky and sticky (it's like a gum)
Andando idiota, idiota
Walkin' dicky, dicky
Walkin' dicky, dicky
Oh, sim, a menos que você enlouqueça
Oh, yeah, 미치지 않고서야
Oh, yeah, michiji an-goseoya
Nós estamos indo, sim, a menos que eu esteja possuído, woah
We're going, yeah, 홀리지 않고서야, woah
We're going, yeah, holliji an-goseoya, woah
Grite alto (show de horrores), como dinamite (o que há?)
소리쳐 high (freak show), like dynamite (what's up?)
sorichyeo high (freak show), like dynamite (what's up?)
Agite seu corpo até o chão desabar, ooh
너 몸이 깨지도록 흔들어 제껴 이 바닥이 무너질 때까지, ooh
neo momi kkaejidorok heundeureo jekkyeo i badagi muneojil ttaekkaji, ooh
Ah, eu só imaginei
Oh, 상상만 했던
Oh, sangsangman haetdeon
Quando você vê aquele sonho bem na sua frente (oh-oh-oh)
그 꿈이 눈앞에 보일 때 (oh-oh-oh)
geu kkumi nunape boil ttae (oh-oh-oh)
Derramando adrenalina, oh
쏟아지는 adrenaline, oh
ssodajineun adrenaline, oh
Estou pronto, exploda e enlouqueça
준비됐음 날리고 crazy
junbidwaesseum nalligo crazy
Até virar, show de horrores, show de horrores
뒤집어질 때까지 freak show, freak show
dwijibeojil ttaekkaji freak show, freak show
Olha quem é o mais geek
가장 괴짜가 누군지 자 봐봐
gajang goejjaga nugunji ja bwabwa
Acorde-me do esconderijo, show de horrores, show de horrores
감춰왔던 날 깨워, freak show, freak show
gamchwowatdeon nal kkaewo, freak show, freak show
Tudo bem ser um pouco especial
조금 특이해도 되니까 괜찮아
jogeum teugihaedo doenikka gwaenchana
A única noite, escondida
The only night, 숨겨왔던
The only night, sumgyeowatdeon
Quando tiro a máscara que me cobria
날 가리던 가면을 벗을 때
nal garideon gamyeoneul beoseul ttae
Acenda o fogo quente dentro de mim
꺼진 내 안에 뜨거운 불을 켜
kkeojin nae ane tteugeoun bureul kyeo
deixe esta noite queimar
이 밤이 타오르게
i bami taoreuge
Vamos pegar, fazer, oh, woah
Let's get it, make it, oh, woah
Let's get it, make it, oh, woah
Diga-me o que você quer mostrar, baby, mostre, baby (E mexa-se)
Tell me what you wanna show, baby, show, baby (And move it)
Tell me what you wanna show, baby, show, baby (And move it)
Mostre-me o que você quer fazer, baby, faça, baby (mãos para cima, pessoal)
Show me what you wanna do, baby, do, baby (hands up, guys)
Show me what you wanna do, baby, do, baby (hands up, guys)
Diga-me o que você quer mostrar, baby, mostre, baby
Tell me what you wanna show, baby, show, baby
Tell me what you wanna show, baby, show, baby
Mostre-me o que você quer (oh)
Show me what you wanna (oh)
Show me what you wanna (oh)
Até virar show de horrores, show de horrores (show de horrores)
뒤집어질 때까지 freak show, freak show (freak show)
dwijibeojil ttaekkaji freak show, freak show (freak show)
Agora olha quem é o mais geek (ah)
가장 괴짜가 누군지 자 봐봐 (ah)
gajang goejjaga nugunji ja bwabwa (ah)
Acorde-me do esconderijo, show de horrores, show de horrores (ooh)
감춰왔던 날 깨워, freak show, freak show (ooh)
gamchwowatdeon nal kkaewo, freak show, freak show (ooh)
Tudo bem ser um pouco especial
조금 특이해도 되니까 괜찮아
jogeum teugihaedo doenikka gwaenchana
Não pare, o show de horrores
말리지 마, the freak show
malliji ma, the freak show
(Bob-bob, di-la-ri-la) Agite tudo
(Bob-bob, di-la-ri-la) 다 흔들어 놔
(Bob-bob, di-la-ri-la) da heundeureo nwa
(Bob-bob, di-la) Venha brincar, show bizarro
(Bob-bob, di-la) 놀러 와, freaky show
(Bob-bob, di-la) nolleo wa, freaky show
(Bob-bob, di-la-ri-la) pronto para a festa?
(Bob-bob, di-la-ri-la) ready for the party?
(Bob-bob, di-la-ri-la) ready for the party?
(Bob-bob, di-la) Todo mundo incendiou um show bizarro
(Bob-bob, di-la) 다 불을 질러 freaky show
(Bob-bob, di-la) da bureul jilleo freaky show
(Bob-bob, di-la-ri-la)
(Bob-bob, di-la-ri-la)
(Bob-bob, di-la-ri-la)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TEMPEST (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: