Tradução gerada automaticamente
Dangerous (난장)
TEMPEST (K-pop)
Perigoso
Dangerous (난장)
Eu sou um vilão (vilão)
I'm a villain (villain)
I'm a villain (villain)
Tão perigoso (perigoso)
So dangerous (dangerous)
So dangerous (dangerous)
Ah, sim (ah, sim)
Ah, yeah (ah, yeah)
Ah, yeah (ah, yeah)
Vamos
Let's go
Let's go
Devo começar, sentir, aquela zona diferente
시작해 볼까 느껴봐 저 색다른 zone
sijakae bolkka neukkyeobwa jeo saekdareun zone
Dance novamente ao som da minha decisão (nós somos tão gostosos)
내 판가름 소리에 맞춰 또 춤을 춰 (we so hot)
nae pan-gareum sorie matchwo tto chumeul chwo (we so hot)
Vire a atmosfera de cabeça para baixo assim
분위기를 뒤집어 like this
bunwigireul dwijibeo like this
O caos que vem e se espalha, eu sinto
다가와 번져가는 난장판의 my feel
dagawa beonjyeoganeun nanjangpanui my feel
Levante um vento e atravesse a lacuna
풍악을 일으켜 그 사이를 가로질러
pung-ageul ireukyeo geu saireul garojilleo
Eu ligo para você, você é atraído pelo meu chamado
I call you up 넌 내 부름에 이끌려
I call you up neon nae bureume ikkeullyeo
Cuidado porque eu estou chegando
Watch out 'cause I'm comin'
Watch out 'cause I'm comin'
Olhe nos olhos deles, traga o barulho para este quadro, mova-se assim
눈빛을 봐 bring the noise out 이 판에 move like this
nunbicheul bwa bring the noise out i pane move like this
gritar mais alto
더 크게 외쳐봐 loud
deo keuge oechyeobwa loud
sem tempo para hesitar
망설일 시간 없어
mangseoril sigan eopseo
No momento em que explode (woo)
휘몰아 치는 순간 (woo)
hwimora chineun sun-gan (woo)
Devo virar tudo de cabeça para baixo, fazer uma bagunça
전부 뒤집어 볼까 make a 난장판
jeonbu dwijibeo bolkka make a nanjangpan
Ninguém nunca se rende (entre, entre)
No one ever surrender (들어와, 들어와)
No one ever surrender (deureowa, deureowa)
Engula o palco como um vilão, sinta-se como um assassino
무댈 삼켜 like a villain, feel so like a killer
mudael samkyeo like a villain, feel so like a killer
você conhece o sentimento
느낌 알잖아
neukkim aljana
Sim, eu sou tão perigoso, perigoso
Yeah, I am so dangerous, dangerous
Yeah, I am so dangerous, dangerous
Baby, eu amo a sensação por dentro
Baby, I love the feel inside
Baby, I love the feel inside
Agite o mundo, não consigo resistir, é melhor você tomar cuidado
세상을 흔들어 I can't resist, you better watch out
sesang-eul heundeureo I can't resist, you better watch out
Agora eu sou tão perigoso, perigoso, tão perigoso
지금 난 so danger, danger, so dangerous
jigeum nan so danger, danger, so dangerous
(Você sabe que eu gosto disso)
(You know I like that)
(You know I like that)
Eu sou tão perigoso, perigoso, tão perigoso
I'm so danger, danger, so dangerous
I'm so danger, danger, so dangerous
Baby, eu sou tão perigoso, tão perigoso
Baby, I'm so dangerous, so dangerous
Baby, I'm so dangerous, so dangerous
Yo, abra o gergelim, acorde de surpresa, o adversário é uma derrota desastrosa
Yo 열려라 참깨 놀라 잠 깨, 상댄 참패
Yo yeollyeora chamkkae nolla jam kkae, sangdaen champae
Essa jogada chata, eu posso quebrar isso
재미없는 저 play, I can break this
jaemieomneun jeo play, I can break this
Sam me diz para copiar sua buceta ayy
샘이 나나 보지 따라해대 ayy
saemi nana boji ttarahaedae ayy
Expressão de surpresa, sim, eu gosto
놀라는 표정 yeah, I like it
nollaneun pyojeong yeah, I like it
Inimigos que continuam me dizendo o que fazer, o que fazer
자꾸만 어쩌니, 저쩌니 훈수 두는 enemies
jakkuman eojjeoni, jeojjeoni hunsu duneun enemies
Fuja, vá embora A regra do jogo mudou
Run away, go away 바뀌어 버린 rule of game
Run away, go away bakkwieo beorin rule of game
Uma pausa quebrada, mas estou correndo mais rápido
고장 난 break but I'm 달려 더 fast
gojang nan break but I'm dallyeo deo fast
fugir
도망쳐 넌 부리나케
domangchyeo neon burinake
gritar mais alto
더 크게 외쳐봐 loud
deo keuge oechyeobwa loud
sem tempo para hesitar
망설일 시간 없어
mangseoril sigan eopseo
No momento em que explode (woo)
휘몰아 치는 순간 (woo)
hwimora chineun sun-gan (woo)
Devo virar tudo de cabeça para baixo, fazer uma bagunça
전부 뒤집어 볼까 make a 난장판
jeonbu dwijibeo bolkka make a nanjangpan
Ninguém nunca se rende (entre, entre)
No one ever surrender (들어와, 들어와)
No one ever surrender (deureowa, deureowa)
Engula o palco como um vilão, sinta-se como um assassino
무댈 삼켜 like a villain, feel so like a killer
mudael samkyeo like a villain, feel so like a killer
você conhece o sentimento
느낌 알잖아
neukkim aljana
Sim, eu sou tão perigoso, perigoso
Yeah, I am so dangerous, dangerous
Yeah, I am so dangerous, dangerous
Baby, eu amo a sensação por dentro
Baby, I love the feel inside
Baby, I love the feel inside
Agite o mundo, não consigo resistir, é melhor você tomar cuidado
세상을 흔들어 I can't resist, you better watch out
sesang-eul heundeureo I can't resist, you better watch out
Agora eu sou tão perigoso, perigoso, tão perigoso
지금 난 so danger, danger, so dangerous
jigeum nan so danger, danger, so dangerous
(Você sabe que eu gosto disso)
(You know I like that)
(You know I like that)
Eu sou tão perigoso, perigoso, tão perigoso
I'm so danger, danger, so dangerous
I'm so danger, danger, so dangerous
Baby, eu sou tão perigoso, tão perigoso
Baby, I'm so dangerous, so dangerous
Baby, I'm so dangerous, so dangerous
nossa noite é para sempre
우리 밤은 영원해
uri bameun yeong-wonhae
Lembre-se deste momento, o momento em que estávamos juntos
이 순간을 기억해, 함께한 순간
i sun-ganeul gieokae, hamkkehan sun-gan
Então eu não tenho medo
So I'm not afraid
So I'm not afraid
Abra seus olhos e sonhe voando infinitamente mais alto
눈을 뜨고서 꾸는 꿈을 끝없이 더 높이 flyin'
nuneul tteugoseo kkuneun kkumeul kkeuteopsi deo nopi flyin'
Acorde tudo livremente aqui sim
모든 걸 깨워 여기 자유롭게 yeah
modeun geol kkaewo yeogi jayuropge yeah
Livre-se disso, meu lugar no palco
치워 놔 싹, 무대 위 my place
chiwo nwa ssak, mudae wi my place
Deixe de lado as regras e jogue mal
규칙 따윈 제껴 두고 play bad
gyuchik ttawin jekkyeo dugo play bad
Brinque com este prato, faça rolar
이 판을 가지고 놀아봐 make it roll
i paneul gajigo norabwa make it roll
Faça-se balançar como quiser
Make yourself 휘몰아 맘대로
Make yourself hwimora mamdaero
Então vamos, vamos, corra até o fim
So come on, come on 끝까지 달려
So come on, come on kkeutkkaji dallyeo
Vamos, vamos, vamos alto
Come on, come on 가보자 high
Come on, come on gaboja high
Quebre os limites do meu jeito, sim
한계 따윈 부숴 my way, yeah
han-gye ttawin buswo my way, yeah
Devo virar tudo de cabeça para baixo, fazer uma bagunça
전부 뒤집어 볼까 make a 난장판
jeonbu dwijibeo bolkka make a nanjangpan
Ninguém nunca se rende (entre, entre)
No one ever surrender (들어와, 들어와)
No one ever surrender (deureowa, deureowa)
Engula o palco como um vilão, sinta-se como um assassino
무댈 삼켜 like a villain, feel so like a killer
mudael samkyeo like a villain, feel so like a killer
você conhece o sentimento
느낌 알잖아
neukkim aljana
Sim, eu sou tão perigoso, perigoso
Yeah, I am so dangerous, dangerous
Yeah, I am so dangerous, dangerous
Baby, eu amo a sensação por dentro
Baby, I love the feel inside
Baby, I love the feel inside
Agite o mundo, não consigo resistir, é melhor você tomar cuidado
세상을 흔들어 I can't resist, you better watch out
sesang-eul heundeureo I can't resist, you better watch out
Agora eu sou tão perigoso, perigoso, tão perigoso
지금 난 so danger, danger, so dangerous
jigeum nan so danger, danger, so dangerous
(Você sabe que eu gosto disso)
(You know I like that)
(You know I like that)
Eu sou tão perigoso, perigoso, tão perigoso
I'm so danger, danger, so dangerous
I'm so danger, danger, so dangerous
(Você sabe que eu gosto disso)
(You know I like that)
(You know I like that)
Eu sou tão perigoso, perigoso, tão perigoso
I'm so danger, danger, so dangerous
I'm so danger, danger, so dangerous
(Você sabe que eu gosto disso)
(You know I like that)
(You know I like that)
Eu sou tão perigoso, perigoso, tão perigoso
I'm so danger, danger, so dangerous
I'm so danger, danger, so dangerous
Baby, eu sou tão perigoso, tão perigoso
Baby, I'm so dangerous, so dangerous
Baby, I'm so dangerous, so dangerous
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TEMPEST (K-pop) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: