My Marengo

Meu Marengo

My Marengo

Sapatos pretos, camisa branca para um funeral
Black shoes, white shirt for a funeral
E nós levou-o para baixo
And we carried him down
Nosso amigo
Our friend
Não está por perto
Is not around

E é muitas vezes quando você adormecer
And it’s often when you fall asleep
É um cara em um sonho é uma batida alcalina
It’s a face in a dream it’s an alkaline beat
E todo mundo perde às vezes
And everyone loses sometimes
Mas nem todo mundo tenta novamente
But not everyone tries again

Ninguém lhe diz
No one tells you
As coisas não vão muito bem
Things don’t go right much
Haverá dias em que você já viu o suficiente
There’ll be days when you’ve seen enough
E você quer que acabe
And you want it to end

Então eu vou chorar você embora eu não concorde
So I will mourn you though I won’t agree
Com porque você fez isso e ele não vai me vencer
With why you did it and it won’t beat me
Não importa o quão ruim o dano que você vai ver
No matter how bad the damage you will see
Vou esforçar-se valentemente
I’ll strive valiantly

Sapatas pretas, camisa preta em uma festa
Black shoes, black shirt at a party
Sua má sorte pesa-lo para baixo
His bad luck weighs him down
"Nós todos vivemos vidas atribuladas
"We all live troubled lives
Nós todos queremos algo mais "
We all want something more"

Então eu digo "está ficando melhor", mas ele não vê nenhuma Marengo
So I say "it's getting better" but he don't see no marengo
Bem, você ser o geral
Well you be the general
E eu vou ser napoleon
And I'll be napoleon

Ninguém lhe diz
No one tells you
As coisas não vão muito bem
Things don’t go right much
Haverá dias em que você já viu o suficiente
There’ll be days when you’ve seen enough
E você quer que acabe
And you want it to end

Então eu vou chorar você embora eu não concorde
So I will mourn you though I won’t agree
Com porque você fez isso e ele não vai me vencer
With why you did it and it won’t beat me
Não importa o quão ruim o dano que você vai ver
No matter how bad the damage you will see
Vou esforçar-se valentemente
I’ll strive valiantly

Meus Marengo
My marengo

Então eu vou chorar você embora eu não concorde
So I will mourn you though I won’t agree
Com porque você fez isso e ele não vai me vencer
With why you did it and it won’t beat me
Embora seja impossível e trágico
Though it’s hopeless and tragic
E incessantemente embora eu estou em pânico
And though I’m ceaselessly panicked
Não importa o quão ruim o dano que você vai ver
No matter how bad the damage you will see
Vou esforçar-se valentemente
I’ll strive valiantly