Part Time Punks

Punks de Meio Período

Part Time Punks

Caminhando pela Kings Road
Walkin' down the kings road
Eu vejo tantos rostos
I see so many faces
Eles vêm de vários lugares
They come from many places
Eles vêm passar o dia
They come down for the day
Eles andam todos juntos
They walk around together
E tentam parecer descolados
And try and look trendy
Eu acho uma pena
I think it's a shame
Que todos parecem iguais
That they all look the same

Lá vêm eles
Here they come
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Os punks de meio período!
The part time punks!

Lá vêm eles
Here they come
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Os punks de meio período!
The part time punks!

Então eles vão para a Rough Trade
Then they go to Rough Trade
Para comprar Siouxsie and the Banshees
To buy Siouxsie and the Banshees
Eles ouviram John Peel tocar
They heard John Peel play it
Numa noite dessas
Just the other night
Eles gostariam de comprar o single O Level
They'd like to buy the O Level single
Ou Read about Seymour
Or Read about Seymour
Mas eles não têm o disco em vermelho
But they're not pressed in red
Então eles compram The Lurkers
So they buy The Lurkers instead

Lá vêm eles
Here they come
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Os punks de meio período!
The part time punks!

Lá vêm eles
Here they come
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Os punks de meio período!
The part time punks!

Eles tocam seus discos bem alto
They play their records very loud
E dançam no quarto
And pogo in the bedroom
Na frente do espelho
In front of the mirror
Mas somente quando suas mães saem
But only when their mums gone out
Eles pagam 5 pence nos ônibus
They pay 5 pence fares on the buses
E eles nunca usam creme dental
And they never use toothpaste
Mas eles têm dois cinquenta para ir ver The Clash
But they got two fifty to go and see The Clash
Hoje à noite!
Tonight!

Lá vêm eles
Here they come
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Os punks de meio período!
The part time punks!

Lá vêm eles
Here they come
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Os punks de meio período!
The part time punks!

Os punks de meio período!
The part time punks!
Os punks de meio período!
The part time punks!
Os punks de meio período!
The part time punks!