Look To The East

Olhe Para o Leste

Look To The East

Jovens escolares, jovens amantes
Young scholar, young lovers
Até o leste e o que eu vou descobrir?
Unto the east and what will I discover
Até o leste e eu não poderia amar outra
Unto the west I could not love another
Caminhar em círculos e ficar tonto
Walk in circles, get dizzy
Cair nos asfaltos da cidade
Fall into the asphalts of the city
Acordar e tudo é lindo
Waking up and everything is pretty

Então você me chama
Then you call me
E nós falamos muito
And we talk long
Voltamos ao caminho aquela vez
Go back the way that time
Aqui está como nós dois estamos bêbados
Here's how we're both drunk
Apenas algo de que nós nem sequer podemos falar
Just something that we can not even speak of
E no caminho de casa, você me ouviu?
And on the way home, did you hear me
Eu estava pensando tanto, que eu estava louco
I was thinking so hard, thought I was crazy
Eu sei que há pessoas olhando engraçado pra mim
I know there's people looking at me funny

E no escuro eu não posso ver
And in the dark I cannot see
Tudo que está em frente a mim e
Everything that's in front of me and
Tudo que eu sei é o que não sei
All I know is what I don't know
E eu não quero te deixar ir, oh não
And I don't wanna let you go, oh no

E no escuro eu não posso ver
And in the dark I cannot see
Tudo que está em frente a mim e
Everything that's in front of me and
Tudo que eu sei é o que não sei
All I know is what I don't know
E eu não quero te deixar ir, oh não
And I don't wanna let you go, oh no

Pessoas de Londres, onde vocês vão
People of London, where do you go
Para dormir às janelas, todos sabem
To sleep the windows, everyone know
Quando parar e quando dizer não
When to stop and start and when to say no
Nós estamos sempre dizendo, mas agindo diferente
We're always saying but, act different
Nós falamos e derramamos e fazemos filhos uns dos outros
We speak and spill and make each other's children
Nós trabalhamos muito para fazer uma vida descente
We work real hard to make a decent living

Veja o oceano
See the ocean
Veja as montanhas, nós viajamos muito e selvagemente
See the mountains, we travel far and wide
À procura de algo
In search of something,
Mas em alguns casos algo equivale a nada
But in some cases something equals nothing
Não fique desencorajada, não desista
Don't get discouraged, don't give up
Eu sei que nós conseguiremos na parte realmente difícil
I know we'll make it through the really hard part
O que me mantém são é o pensamento de nosso amor
What keeps me sane is the thought of our love

E no escuro eu não posso ver
And in the dark I cannot see
Tudo que está em frente a mim e
Everything that's in front of me and
Tudo que eu sei é o que não sei
All I know is what I don't know
E eu não quero te deixar ir, oh não
And I don't wanna let you go, oh no

E no escuro eu não posso ver
And in the dark I cannot see
Tudo que está em frente a mim e
Everything that's in front of me and
Tudo que eu sei é o que não sei
All I know is what I don't know
E eu não quero te deixar ir, oh não
And I don't wanna let you go, oh no

E no escuro eu não posso ver
And in the dark I cannot see
Tudo que está em frente a mim e
Everything that's in front of me and
Tudo que eu sei é o que não sei
All I know is what I don't know
E eu não quero te deixar ir, oh não
And I don't wanna let you go, oh no

E no escuro eu não posso ver
And in the dark I cannot see
Tudo que está em frente a mim e
Everything that's in front of me and
Tudo que eu sei é o que não sei
All I know is what I don't know
E eu não quero te deixar ir, oh não
And I don't wanna let you go, oh no