Someday

Algum Dia

Someday

Nós gritamos "defenda-se!"
We yell "speak up!"
Eu preencho essas páginas,assim como preencho esses espaços com as minhas mentiras
I fill these pages like I fill those spaces with my lies
E grito "afaste-se!"
And yell "step down!"
Uma multidão não vale isso, e o amor não é inútil
A crowd's not worth this and love's not worthless
Você tem que progredir, estranho
You've got to step up, stranger

Poderia pintar algo que eu posso querer pendurar aqui algum dia
Might paint something I might want to hang here someday
Poderia escrever algo que eu posso querer te dizer algum dia
Might write something I might want to say to you someday
Poderia fazer algo do qual eu me orgulharia algum dia
Might do something I'll be proud of someday
Marque minhas palavras, talvez eu seja algo algum dia
Mark my words I might be something someday

Nós gritamos "é isso aí!"
We yell "right on!"
Um presidente com ato de classe
A class act president
Você é meu chefe, eu sou confiante aos seus olhos
You are my boss, I am confident in your eyes

E gritar "adiante-se!"
And yell "move up!"
Não fique aqui atrás esperando como um animal na cerca de uma fazenda
Don't stand back here and wait like an animal at a farmer's gate
Eu sou uma isca ou sou livre?
Am I food or am I free?

Então defenda-se!
So speak up!
Essa é sua última chance, meu amigo
This is your last chance, my friend
Abaixe os vidros da janela e me acolha
Roll the windows down and take me in

Estenda a mão!
Reach out!
Diga qual é realmente a sua
Say what you're really about
Você vem ou não?
Are you coming here or not?
Você vai sair?
Are you coming out?

Poderia pintar algo que eu posso querer pendurar aqui algum dia
Might paint something I might want to hang here someday
Poderia escrever algo que eu posso querer te dizer algum dia
Might write something I might want to say to you someday
Poderia fazer algo do qual eu me orgulharia algum dia
Might do something I'll be proud of someday
Marque minhas palavras, talvez eu seja algo algum dia
Mark my words I might be something someday

Poderia pintar algo que eu posso querer pendurar aqui algum dia
Might paint something I might want to hang here someday
Poderia escrever algo que eu posso querer te dizer algum dia
Might write something I might want to say to you someday
Poderia fazer algo do qual eu me orgulharia algum dia
Might do something I'll be proud of someday
Marque minhas palavras, talvez eu seja algo algum dia
Mark my words I might be something someday

Eu não quero saber se você não me quer
I don't wanna know that you don't want me
Eu não quero saber o que você faz sem mim
I don't wanna know what you do without me
Eu não quero saber o que eu vou ser sem você
I don't wanna know what I'll be without you
Eu não quero saber, eu não quero saber
I don't wanna know, I don't wanna know

Eu não quero saber se você não me quer
I don't wanna know that you don't want me
Eu não quero saber o que você faz sem mim
I don't wanna know what you do without me
Eu não quero saber o que eu vou ser sem você
I don't wanna know what I'll be without you
Eu não quero saber, eu não quero saber
I don't wanna know, I don't wanna know

Poderia pintar algo que eu posso querer pendurar aqui algum dia
Might paint something I might want to hang here someday
Poderia escrever algo que eu posso querer te dizer algum dia
Might write something I might want to say to you someday
Poderia fazer algo do qual eu me orgulharia algum dia
Might do something I'll be proud of someday
Marque minhas palavras, talvez eu seja algo algum dia
Mark my words I might be something someday

Poderia pintar algo que eu posso querer pendurar aqui algum dia
Might paint something I might want to hang here someday
Poderia escrever algo que eu posso querer te dizer algum dia
Might write something I might want to say to you someday
Poderia fazer algo do qual eu me orgulharia algum dia
Might do something I'll be proud of someday
Marque minhas palavras, talvez eu seja algo algum dia
Mark my words I might be something someday

Poderia pintar algo que eu posso querer pendurar aqui algum dia
Might paint something I might want to hang here someday
(Eu não quero saber que você não me quer)
(I don't wanna know that you don't want me)
Poderia escrever algo que eu posso querer te dizer algum dia
Might write something I might want to say to you someday
(Eu não quero saber o que você faz sem mim)
(I don't wanna know what you do without me)
Poderia fazer algo do qual eu me orgulharia algum dia
Might do something I'll be proud of someday
(Eu não quero saber o que eu vou ser sem você)
(I don't wanna know what I'll be without you)
Marque minhas palavras, talvez eu seja algo algum dia
Mark my words I might be something someday
(Eu não quero saber, eu não quero saber)
(I don't wanna know, I don't wanna know)

Poderia pintar algo que eu posso querer pendurar aqui algum dia
Might paint something I might want to hang here someday
(Eu não quero saber que você não me quer)
(I don't wanna know that you don't want me)
Poderia escrever algo que eu posso querer te dizer algum dia
Might write something I might want to say to you someday
(Eu não quero saber o que você faz sem mim)
(I don't wanna know what you do without me)
Poderia fazer algo do qual eu me orgulharia algum dia
Might do something I'll be proud of someday
(Eu não quero saber o que eu vou ser sem você)
(I don't wanna know what I'll be without you)
Marque minhas palavras, talvez eu seja algo algum dia
Mark my words I might be something someday
(Eu não quero saber, eu não quero saber)
(I don't wanna know, I don't wanna know)