Highway Man

Homem da estrada

Highway Man

Tem sido um longo longo caminho
It’s been a long long road
Não importa quanto tempo vai
Don’t matter how long it goes
E quando esse sol nasce
And when that Sun comes up
Sim, eu serei amaldiçoado
Yeah, I’ll be damned
Não, se eu não for
No, if I aint gone
Eu sou um homem da estrada!
I'm a highway man!

Um longo caminho tão longo
Such a long long road
Alguns altos e tantos baixos
Some highs and so many lows
E quando esse sol nasce
And when that Sun comes up
Mamãe não fique triste
Mama don’t be sad
Porque a estrada é minha casa
‘Cause the road’s my home
Eu sou um homem da estrada!
I'm a highway man!

Porque a estrada é minha casa
‘Cause the road’s my home
Eu sou um homem da estrada!
I'm a highway man!

Sim, bem, garotinha chora toda vez que eu vou embora
Yeah, well, baby girl cries every time that I'm leaving
Hang man vem quando ele sabe onde estou dormindo
Hang man come when he knows where I'm sleeping
A besta em mim nunca será enjaulada
Beast in me aint gon’ never be caged in
A morte virá, ouça, ele não gosta de esperar
Death gonna come, hear he don’t like waiting
Os justos sabem onde os pecadores vão
The righteous know where the sinners going
Más ações para as sementes que semeamos
Evil deeds for the seeds we sowing
O dia do julgamento sempre se aproximando
Judgement day always creeping nearer
Mamãe não chore, deixe-me secar as lágrimas!
Mama don’t cry let me dry them tears!

Onde está meu anjo? (onde ela foi!)
Where’s my angel? (where’d she go!)
Perdendo minha religião (sozinho!)
Losing my religion (all alone!)
Um novo diabo em todos os lugares que eu vago
A new devil everywhere I roam
(Onde eu vou! Sozinho!)
(Where I go! All alone!)
E eu estarei sempre correndo (tenho que ir!)
And I’ll be always running (gotta go!)
Eu posso vê-los chegando (agora eles fecham!)
I can see them coming (now they close!)
Um caminho tão frio, frio, mas é meu!
Such a cold, cold path but it’s my own!

Tem sido um longo, longo caminho
It’s been a long, long road
Não importa quanto tempo vai
Don’t matter how long it goes
E quando esse sol nasce
And when that Sun comes up
Sim, eu serei amaldiçoado
Yeah, I’ll be damned
Não, se eu não for
No, if I ain't gone
Eu sou um homem da estrada!
I'm a highway man!

Uma estrada tão longa, longa
Such a long, long road
Alguns altos e tantos baixos
Some highs and so many lows
E quando esse sol nasce
And when that Sun comes up
Mamãe não fique triste
Mama don’t be sad
Porque a estrada é minha casa
'Cause the road’s my home
Eu sou um homem da estrada!
I'm a highway man!

Porque a estrada é minha casa
‘Cause the road’s my home
Eu sou um homem da estrada!
I'm a highway man!

A notícia saiu eles vão finalmente me encontrar
The news is out they gon’ finally find me
Vice puxando atrás de mim
Deputy pullin’ up behind me
Um conto renegado é uma história solitária
A renegade tale is a lonely story
Tome minha palavra e os homens antes de mim!
Take my word and the men before me!

Onde está meu anjo? (onde ela foi!)
Where’s my angel? (where’d she go!)
Troque esses chifres por halos (tudo o que sei!)
Trade these horns for halos (all I know!)
Um novo diabo em todos os lugares que eu vago
A new devil everywhere I roam
(Onde eu vou! Sozinho!)
(Where I go! All alone!)
E eu estarei sempre correndo (tenho que ir!)
And I’ll be always running (gotta go!)
Eu posso vê-los chegando (agora eles fecham!)
I can see them coming (now they close!)
Um caminho tão frio, frio, mas é meu!
Such a cold, cold path but it’s my own!

Tem sido um longo, longo caminho
It’s been a long, long road
Não importa quanto tempo vai
Don’t matter how long it goes
E quando esse sol nasce
And when that Sun comes up
Sim, eu serei amaldiçoado
Yeah, I’ll be damned
Não, se eu não for
No, if I ain't gone
Eu sou um homem da estrada!
I'm a highway man!

Uma estrada tão longa, longa
Such a long, long road
Alguns altos e tantos baixos
Some highs and so many lows
E quando esse sol nasce
And when that Sun comes up
Mamãe não fique triste
Mama don’t be sad
Porque a estrada é minha casa
'Cause the road’s my home
Eu sou um homem da estrada!
I'm a highway man!